🌟 조장되다 (助長 되다)
глагол
1. 좋지 않은 일이 더 심해지도록 부추겨지다.
1. ПОДДЕРЖИВАТЬ(СЯ); ПОБУЖДАТЬ(СЯ); ПООЩРЯТЬ(СЯ); СТИМУЛИРОВАТЬ(СЯ): Побуждать к ухудшению и без того плохой ситуации.
-
조장될 위험.
Risk of being encouraged. -
갈등이 조장되다.
Conflict fostered. -
낭비가 조장되다.
Waste is encouraged. -
위화감이 조장되다.
The sense of incompatibility is encouraged. -
투기를 조장되다.
Encourage speculation. -
혼란이 조장되다.
Confusion is encouraged. -
과대 광고에 의해 과소비가 조장되기도 한다.
Overspending may be encouraged by hype. -
괜한 불평은 집단 내에 갈등이 조장될 수 있기 때문에 삼가야 한다.
We must refrain from complaining because conflicts within the group can be encouraged. -
♔
저 드라마에 나오는 주인공은 참 호화스러운 생활을 하는 것 같아.
The main character in that drama seems to be living a very luxurious life.
♕ 저렇게 낭비가 조장되는 내용을 방송에 내보내도 되는지 모르겠네.
I don't know if it's okay to put such waste on the air.
🗣️ произношение, склонение: • 조장되다 (
조ː장되다) • 조장되다 (조ː장뒈다)
📚 производное слово: • 조장(助長): 좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추김.
• Хобби (103) • В аптеке (10) • Массовая культура (82) • Работа по дому (48) • Архитектура (43) • В общественной организации (8) • Культура питания (104) • Жизнь в Корее (16) • Наука и техника (91) • Внешний вид (97) • В общественной организации (59) • Профессия и карьера (130) • Одежда (110) • Человеческие отношения (52) • Объяснение местоположения (70) • Личные данные, информация (46) • Обещание и договоренность (4) • Здоровье (155) • Политика (149) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (почта) (8) • Приветствие (17) • В школе (208) • Эмоции, настроение (41) • Представление (семьи) (41) • Проживание (159) • Повседневная жизнь (11) • Спектакль и зрители (8) • Семейные праздники (2)