🌟 중매쟁이 (仲媒 쟁이)
имя существительное
1. (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 사람.
1. СВАТ: (унизит.) Человек, сводящий мужчину и женщину с целью заключения брака.
-
중매쟁이의 말.
Matchmaker's horse. -
중매쟁이의 소개.
Introduction of matchmakers. -
중매쟁이의 주선.
The arrangement of matchmakers. -
중매쟁이가 찾아오다.
A matchmaker visits. -
중매쟁이를 보내다.
Send a matchmaker. -
중매쟁이를 찾다.
Find a matchmaker. -
중매쟁이를 통하다.
Through a matchmaker. -
중매쟁이에게 맡기다.
Entrust to a matchmaker. -
중매쟁이에게 말하다.
Speak to a matchmaker. -
중매쟁이에게 부탁하다.
Ask a matchmaker. -
나는 만나본 상대는 어땠냐는 중매쟁이의 질문에 대답을 피했다.
I declined to answer the matchmaker's question of what the date was like. -
어머니는 중매쟁이에게 좋은 신붓감을 알아봐 달라고 부탁을 하셨다.
Mother asked the matchmaker to find a good bride. -
♔
얘야, 너도 이제 나이가 많은데 결혼해야지. 중매쟁이 말로는 이 아가씨가 괜찮다고 하더구나.
Sweetheart, you're old now, so you should get married. the matchmaker said she was okay.
♕ 어머니, 저는 아직 결혼하기에는 준비가 너무 안 되어 있어요.
Mother, i'm not ready to get married yet.
🗣️ произношение, склонение: • 중매쟁이 (
중매쟁이)
🗣️ 중매쟁이 (仲媒 쟁이) @ толкование
- 마담뚜 (madame뚜) : (속된 말로) 여자 중매쟁이.
🌷 ㅈㅁㅈㅇ: Initial sound 중매쟁이
-
ㅈㅁㅈㅇ (
중매쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 사람.
имя существительное
🌏 СВАТ: (унизит.) Человек, сводящий мужчину и женщину с целью заключения брака.
• Приглашение и посещение (28) • Представление (семьи) (41) • В школе (208) • Искусство (23) • Любовь и брак (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о пище (78) • Объяснение местоположения (70) • СМИ (47) • Работа по дому (48) • Поиск дороги (20) • Заказ пищи (132) • Путешествие (98) • История (92) • Проблемы экологии (226) • Психология (191) • Одежда (110) • Жизнь в Корее (16) • Политика (149) • Человеческие отношения (52) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Досуг (48) • Объяснение даты (59) • Характер (365) • Языки (160) • Любовь и свадьба (19) • Проживание (159) • Архитектура (43) • Человеческие отношения (255)