🌟 중매쟁이 (仲媒 쟁이)
名詞
1. (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 사람.
-
중매쟁이의 말.
Matchmaker's horse. -
중매쟁이의 소개.
Introduction of matchmakers. -
중매쟁이의 주선.
The arrangement of matchmakers. -
중매쟁이가 찾아오다.
A matchmaker visits. -
중매쟁이를 보내다.
Send a matchmaker. -
중매쟁이를 찾다.
Find a matchmaker. -
중매쟁이를 통하다.
Through a matchmaker. -
중매쟁이에게 맡기다.
Entrust to a matchmaker. -
중매쟁이에게 말하다.
Speak to a matchmaker. -
중매쟁이에게 부탁하다.
Ask a matchmaker. -
나는 만나본 상대는 어땠냐는 중매쟁이의 질문에 대답을 피했다.
I declined to answer the matchmaker's question of what the date was like. -
어머니는 중매쟁이에게 좋은 신붓감을 알아봐 달라고 부탁을 하셨다.
Mother asked the matchmaker to find a good bride. -
♔
얘야, 너도 이제 나이가 많은데 결혼해야지. 중매쟁이 말로는 이 아가씨가 괜찮다고 하더구나.
Sweetheart, you're old now, so you should get married. the matchmaker said she was okay.
♕
어머니, 저는 아직 결혼하기에는 준비가 너무 안 되어 있어요.
Mother, i'm not ready to get married yet.
🗣️ 発音, 活用形: • 중매쟁이 (
중매쟁이)
🗣️ 중매쟁이 (仲媒 쟁이) @ 語義解説
- 마담뚜 (madame뚜) : (속된 말로) 여자 중매쟁이.
🌷 ㅈㅁㅈㅇ: Initial sound 중매쟁이
-
ㅈㅁㅈㅇ (
중매쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 사람.
名詞
🌏 なこうど【仲人】。ばいしゃく【媒酌】。ばいしゃくにん【媒酌人】: 結婚の仲立ちのために男女を紹介する人を卑しめていう語。
• スポーツ (88) • マスメディア (47) • 職業と進路 (130) • 交通を利用すること (124) • 挨拶すること (17) • 食べ物を注文すること (132) • 電話すること (15) • 人間関係 (52) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (23) • 宗教 (43) • 法律 (42) • 失敗話をすること (28) • 趣味 (103) • 食べ物を説明すること (78) • 人間関係 (255) • 公演と鑑賞 (8) • お礼 (8) • 映画鑑賞 (105) • 旅行 (98) • レジャー生活 (48) • 健康 (155) • 道探し (20) • 社会制度 (81) • 大衆文化 (82) • 哲学・倫理 (86) • 韓国生活 (16) • 家族紹介 (41)
