🌟 중매쟁이 (仲媒 쟁이)

Нэр үг  

1. (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 사람.

1. ЗУУЧЛАГЧ: (доорд үзсэн үг) гэрлүүлэх зорилгоор эрэгтэй эмэгтэй хүнийг хооронд нь танилцуулдаг хүн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 중매쟁이의 말.
    Matchmaker's horse.
  • Google translate 중매쟁이의 소개.
    Introduction of matchmakers.
  • Google translate 중매쟁이의 주선.
    The arrangement of matchmakers.
  • Google translate 중매쟁이가 찾아오다.
    A matchmaker visits.
  • Google translate 중매쟁이를 보내다.
    Send a matchmaker.
  • Google translate 중매쟁이를 찾다.
    Find a matchmaker.
  • Google translate 중매쟁이를 통하다.
    Through a matchmaker.
  • Google translate 중매쟁이에게 맡기다.
    Entrust to a matchmaker.
  • Google translate 중매쟁이에게 말하다.
    Speak to a matchmaker.
  • Google translate 중매쟁이에게 부탁하다.
    Ask a matchmaker.
  • Google translate 나는 만나본 상대는 어땠냐는 중매쟁이의 질문에 대답을 피했다.
    I declined to answer the matchmaker's question of what the date was like.
  • Google translate 어머니는 중매쟁이에게 좋은 신붓감을 알아봐 달라고 부탁을 하셨다.
    Mother asked the matchmaker to find a good bride.
  • Google translate 얘야, 너도 이제 나이가 많은데 결혼해야지. 중매쟁이 말로는 이 아가씨가 괜찮다고 하더구나.
    Sweetheart, you're old now, so you should get married. the matchmaker said she was okay.
    Google translate 어머니, 저는 아직 결혼하기에는 준비가 너무 안 되어 있어요.
    Mother, i'm not ready to get married yet.

중매쟁이: matchmaker,なこうど【仲人】。ばいしゃく【媒酌】。ばいしゃくにん【媒酌人】,entremetteur pour un mariage,casamentero,وسيط، خاطبة,зуучлагч,người mai mối, kẻ mối lái,พ่อสื่อ, แม่สื่อ, พ่อสื่อแม่สื่อ,mak comblang,сват,媒人,媒婆,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 중매쟁이 (중매쟁이)


🗣️ 중매쟁이 (仲媒 쟁이) @ Үгийн тайлбар

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гэрийн ажил (48) байгаль орчны асуудал (226) олон нийтийн мэдээлэл (47) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) урих, зочилох (28) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) газарзүйн мэдээлэл (138) соёлын харьцуулалт (78) шинжлэх ухаан, технологи (91) танилцуулга(өөрийгөө) (52) үерхэх, гэр бүл болох (19) зам хайх (20) улс төр (149) урлаг (76) кино үзэх (105) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хувцаслалт тайлбарлах (110) байр, байршил тайлбарлах (70) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) эдийн засаг, менежмент (273) хэл (160) нийгмийн тогтолцоо (81) олон нийтийн соёл (82) болзоо тавих (4) соёлын ялгаа (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) мэндчилэх (17)