🌟 중매쟁이 (仲媒 쟁이)
คำนาม
1. (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 사람.
1. พ่อสื่อ, แม่สื่อ, พ่อสื่อแม่สื่อ: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่แนะนำชายและหญิงให้รู้จักกันเพื่อให้การแต่งงานสำเร็จ
-
중매쟁이의 말.
Matchmaker's horse. -
중매쟁이의 소개.
Introduction of matchmakers. -
중매쟁이의 주선.
The arrangement of matchmakers. -
중매쟁이가 찾아오다.
A matchmaker visits. -
중매쟁이를 보내다.
Send a matchmaker. -
중매쟁이를 찾다.
Find a matchmaker. -
중매쟁이를 통하다.
Through a matchmaker. -
중매쟁이에게 맡기다.
Entrust to a matchmaker. -
중매쟁이에게 말하다.
Speak to a matchmaker. -
중매쟁이에게 부탁하다.
Ask a matchmaker. -
나는 만나본 상대는 어땠냐는 중매쟁이의 질문에 대답을 피했다.
I declined to answer the matchmaker's question of what the date was like. -
어머니는 중매쟁이에게 좋은 신붓감을 알아봐 달라고 부탁을 하셨다.
Mother asked the matchmaker to find a good bride. -
♔
얘야, 너도 이제 나이가 많은데 결혼해야지. 중매쟁이 말로는 이 아가씨가 괜찮다고 하더구나.
Sweetheart, you're old now, so you should get married. the matchmaker said she was okay.
♕ 어머니, 저는 아직 결혼하기에는 준비가 너무 안 되어 있어요.
Mother, i'm not ready to get married yet.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 중매쟁이 (
중매쟁이)
🗣️ 중매쟁이 (仲媒 쟁이) @ คำอธิบายความหมาย
- 마담뚜 (madame뚜) : (속된 말로) 여자 중매쟁이.
🌷 ㅈㅁㅈㅇ: Initial sound 중매쟁이
-
ㅈㅁㅈㅇ (
중매쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 사람.
คำนาม
🌏 พ่อสื่อ, แม่สื่อ, พ่อสื่อแม่สื่อ: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่แนะนำชายและหญิงให้รู้จักกันเพื่อให้การแต่งงานสำเร็จ
• การเมือง (149) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การโทรศัพท์ (15) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกวันที่ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • อากาศและฤดูกาล (101) • ระบบสังคม (81) • งานครอบครัว (57) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การชมภาพยนตร์ (105) • จิตวิทยา (191) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ศิลปะ (76) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สุขภาพ (155) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกเวลา (82) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)