🌟 중매쟁이 (仲媒 쟁이)
Нэр үг
1. (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 사람.
1. ЗУУЧЛАГЧ: (доорд үзсэн үг) гэрлүүлэх зорилгоор эрэгтэй эмэгтэй хүнийг хооронд нь танилцуулдаг хүн.
-
중매쟁이의 말.
Matchmaker's horse. -
중매쟁이의 소개.
Introduction of matchmakers. -
중매쟁이의 주선.
The arrangement of matchmakers. -
중매쟁이가 찾아오다.
A matchmaker visits. -
중매쟁이를 보내다.
Send a matchmaker. -
중매쟁이를 찾다.
Find a matchmaker. -
중매쟁이를 통하다.
Through a matchmaker. -
중매쟁이에게 맡기다.
Entrust to a matchmaker. -
중매쟁이에게 말하다.
Speak to a matchmaker. -
중매쟁이에게 부탁하다.
Ask a matchmaker. -
나는 만나본 상대는 어땠냐는 중매쟁이의 질문에 대답을 피했다.
I declined to answer the matchmaker's question of what the date was like. -
어머니는 중매쟁이에게 좋은 신붓감을 알아봐 달라고 부탁을 하셨다.
Mother asked the matchmaker to find a good bride. -
♔
얘야, 너도 이제 나이가 많은데 결혼해야지. 중매쟁이 말로는 이 아가씨가 괜찮다고 하더구나.
Sweetheart, you're old now, so you should get married. the matchmaker said she was okay.
♕ 어머니, 저는 아직 결혼하기에는 준비가 너무 안 되어 있어요.
Mother, i'm not ready to get married yet.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 중매쟁이 (
중매쟁이)
🗣️ 중매쟁이 (仲媒 쟁이) @ Үгийн тайлбар
- 마담뚜 (madame뚜) : (속된 말로) 여자 중매쟁이.
🌷 ㅈㅁㅈㅇ: Initial sound 중매쟁이
-
ㅈㅁㅈㅇ (
중매쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 사람.
Нэр үг
🌏 ЗУУЧЛАГЧ: (доорд үзсэн үг) гэрлүүлэх зорилгоор эрэгтэй эмэгтэй хүнийг хооронд нь танилцуулдаг хүн.
• Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол ундны соёл (104) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • болзоо тавих (4) • улс төр (149) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • талархал илэрхийлэх (8) • гадаад төрх (121) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • нийгмийн тогтолцоо (81) • нийгмийн асуудал (67) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • түүх (92) • хэвлэл мэдээлэл (36) • кино үзэх (105) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • уур амьсгал (53) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урлаг (23) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)