🌟 집결되다 (集結 되다)
глагол
1. 한군데로 모이다. 또는 한군데로 모여서 뭉치다.
1. СОБИРАТЬСЯ; СОЕДИНЯТЬСЯ; СХОДИТЬСЯ: Стекаться в одном месте или сплачиваться вместе.
-
집결된 군사.
Collective military. -
집결된 여론.
Collective public opinion. -
집결된 지역.
Collected area. -
세력이 집결되다.
Gather forces. -
의견이 집결되다.
Opinions converge. -
정책이 집결되다.
Policies converge. -
중심가에 집결되다.
Converge on the main street. -
광장에 집결된 시위 인원이 만 명도 넘었다.
More than ten thousand demonstrators gathered in the square. -
긴급 대피 훈련을 위해 모든 소방 대원들이 집결되었다.
All firemen were assembled for emergency evacuation drills. -
직원들의 의견은 장시간 회의를 통해 마침내 하나로 집결되었다.
The opinions of the staff were finally brought together after a long meeting. -
♔
마지막으로 직원들께 한 말씀 해 주시지요?
Can you say something to the staff for the last time?
♕ 여러분들의 노력과 역량이 집결된 덕분에 지금의 회사가 있습니다. 감사합니다.
Thanks to your efforts and capabilities, we have a company now. thank you.
🗣️ произношение, склонение: • 집결되다 (
집껼되다) • 집결되다 (집껼뒈다)
📚 производное слово: • 집결(集結): 한군데로 모이거나 모여서 뭉침. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 함.
• Архитектура (43) • Заказ пищи (132) • Информация о блюде (119) • Звонок по телефону (15) • Спектакль и зрители (8) • Жизнь в Корее (16) • Профессия и карьера (130) • Образование (151) • Хобби (103) • Массовая культура (82) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение даты (59) • Искусство (23) • Внешний вид (97) • В общественной организации (почта) (8) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Общественная система (81) • Культура питания (104) • Извинение (7) • Человеческие отношения (255) • Работа по дому (48) • Повседневная жизнь (11) • Наука и техника (91) • Обсуждение ошибок (28) • Массовая культура (52) • Путешествие (98) • Покупка товаров (99)