🌟 집결되다 (集結 되다)
فعل
1. 한군데로 모이다. 또는 한군데로 모여서 뭉치다.
1. يتجمّع: يجمع في مكان ما، أو يتمّ اتّحاد من خلال جمْع في مكان ما
-
집결된 군사.
Collective military. -
집결된 여론.
Collective public opinion. -
집결된 지역.
Collected area. -
세력이 집결되다.
Gather forces. -
의견이 집결되다.
Opinions converge. -
정책이 집결되다.
Policies converge. -
중심가에 집결되다.
Converge on the main street. -
광장에 집결된 시위 인원이 만 명도 넘었다.
More than ten thousand demonstrators gathered in the square. -
긴급 대피 훈련을 위해 모든 소방 대원들이 집결되었다.
All firemen were assembled for emergency evacuation drills. -
직원들의 의견은 장시간 회의를 통해 마침내 하나로 집결되었다.
The opinions of the staff were finally brought together after a long meeting. -
♔
마지막으로 직원들께 한 말씀 해 주시지요?
Can you say something to the staff for the last time?
♕ 여러분들의 노력과 역량이 집결된 덕분에 지금의 회사가 있습니다. 감사합니다.
Thanks to your efforts and capabilities, we have a company now. thank you.
🗣️ النطق, تصريف: • 집결되다 (
집껼되다) • 집결되다 (집껼뒈다)
📚 اشتقاق: • 집결(集結): 한군데로 모이거나 모여서 뭉침. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 함.
• دعوة وزيارة (28) • تسوّق (99) • علاقة إنسانيّة (255) • المناخ (53) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • طقس وفصل (101) • أعمال منزلية (48) • الحياة في يوم (11) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • قانون (42) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة الدراسية (208) • الحياة في كوريا (16) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لوصف الغذاء (78) • الإعتذار (7) • صحافة (36) • نفس (191) • شُكر (8) • استعمال المستشفيات (204) • تبادل ثقافي (78) • فرق ثقافات (47) • استعمال الصيدليات (10) • مناسبات عائلية (57) • المهنة والوظيفة (130) • مشاهدة الأفلام (105)