🌟 집결되다 (集結 되다)
คำกริยา
1. 한군데로 모이다. 또는 한군데로 모여서 뭉치다.
1. มารวมกัน, รวมตัวกัน, ชุมนุม: รวมกันอยู่ที่ใดที่หนึ่ง หรือรวมกันอยู่ที่ใดที่หนึ่งเป็นหนึ่งเดียวกัน
-
집결된 군사.
Collective military. -
집결된 여론.
Collective public opinion. -
집결된 지역.
Collected area. -
세력이 집결되다.
Gather forces. -
의견이 집결되다.
Opinions converge. -
정책이 집결되다.
Policies converge. -
중심가에 집결되다.
Converge on the main street. -
광장에 집결된 시위 인원이 만 명도 넘었다.
More than ten thousand demonstrators gathered in the square. -
긴급 대피 훈련을 위해 모든 소방 대원들이 집결되었다.
All firemen were assembled for emergency evacuation drills. -
직원들의 의견은 장시간 회의를 통해 마침내 하나로 집결되었다.
The opinions of the staff were finally brought together after a long meeting. -
♔
마지막으로 직원들께 한 말씀 해 주시지요?
Can you say something to the staff for the last time?
♕ 여러분들의 노력과 역량이 집결된 덕분에 지금의 회사가 있습니다. 감사합니다.
Thanks to your efforts and capabilities, we have a company now. thank you.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 집결되다 (
집껼되다) • 집결되다 (집껼뒈다)
📚 คำแผลง: • 집결(集結): 한군데로 모이거나 모여서 뭉침. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 함.
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สถาปัตยกรรม (43) • การทักทาย (17) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การขอบคุณ (8) • งานบ้าน (48) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สุขภาพ (155) • งานอดิเรก (103) • ภาษา (160) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภูมิอากาศ (53) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกเวลา (82)