🌟 침식하다 (侵蝕 하다)
глагол
1. 외부의 영향으로 세력이나 범위 등이 약해지거나 줄어들다.
1. РАСПАДАТЬСЯ; БЫТЬ ОСЛАБЛЕННЫМ: Сокращаться или ослабевать в результате влияния внешней среды (о могуществе, сфере и т.п.).
-
침식해 가다.
To erode. -
가난이 침식하다.
Poverty erodes. -
감정이 침식하다.
Feelings are eroded. -
내면을 침식하다.
Erosion on the inside. -
삶을 침식하다.
Erosion of life. -
학문을 침식하다.
To erode learning. -
해가 지면서 어둠은 풍경을 침식해 들어갔다.
As the sun went down, darkness eroded the landscape. -
경제 논리가 침식한 인문학의 중요성이 근래에 다시 강조되고 있다.
The importance of the eroding humanities of economic logic has been re-emphasized in recent years. -
♔
요새 대형 마트가 전통 시장을 너무 침식해 버린 것 같아.
I think the big market has eroded the traditional market too much these days.
♕ 맞아, 우리 동네만 해도 대형 마트가 너무 많이 생겼어.
That's right, we've got too many big marts in our neighborhood.
🗣️ произношение, склонение: • 침식하다 (
침ː시카다)
📚 производное слово: • 침식(侵蝕): 외부의 영향으로 세력이나 범위 등이 약해지거나 줄어듦.
🌷 ㅊㅅㅎㄷ: Initial sound 침식하다
-
ㅊㅅㅎㄷ (
착실하다
)
: 한결같이 올바르고 성실하다.
☆
имя прилагательное
🌏 Неизменно добросовестный и трудобивый. -
ㅊㅅㅎㄷ (
친숙하다
)
: 친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЛИЗКИЙ; ЗНАКОМЫЙ; НЕСТЕСНЁННЫЙ: Близкий, привыкший и не стесняющий. -
ㅊㅅㅎㄷ (
참신하다
)
: 새롭고 신선하다.
☆
имя прилагательное
🌏 НОВЫЙ; СВЕЖИЙ: Живой, оригинальный.
• Культура питания (104) • Разница культур (47) • Обсуждение ошибок (28) • Погода и времена года (101) • Досуг (48) • Информация о блюде (119) • Работа по дому (48) • Жизнь в Корее (16) • Благодарность (8) • Повседневная жизнь (11) • Извинение (7) • Экономика, маркетинг (273) • Проблемы экологии (226) • Заказ пищи (132) • Работа (197) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Одежда (110) • В общественной организации (8) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (82) • Климат (53) • Общественные проблемы (67) • Здоровье (155) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Характер (365) • Внешний вид (97) • Профессия и карьера (130) • Проживание (159) • Спектакль и зрители (8)