🌟 침식하다 (侵蝕 하다)
動詞
1. 외부의 영향으로 세력이나 범위 등이 약해지거나 줄어들다.
-
침식해 가다.
To erode. -
가난이 침식하다.
Poverty erodes. -
감정이 침식하다.
Feelings are eroded. -
내면을 침식하다.
Erosion on the inside. -
삶을 침식하다.
Erosion of life. -
학문을 침식하다.
To erode learning. -
해가 지면서 어둠은 풍경을 침식해 들어갔다.
As the sun went down, darkness eroded the landscape. -
경제 논리가 침식한 인문학의 중요성이 근래에 다시 강조되고 있다.
The importance of the eroding humanities of economic logic has been re-emphasized in recent years. -
♔
요새 대형 마트가 전통 시장을 너무 침식해 버린 것 같아.
I think the big market has eroded the traditional market too much these days.
♕ 맞아, 우리 동네만 해도 대형 마트가 너무 많이 생겼어.
That's right, we've got too many big marts in our neighborhood.
🗣️ 発音, 活用形: • 침식하다 (
침ː시카다)
📚 派生語: • 침식(侵蝕): 외부의 영향으로 세력이나 범위 등이 약해지거나 줄어듦.
🌷 ㅊㅅㅎㄷ: Initial sound 침식하다
-
ㅊㅅㅎㄷ (
착실하다
)
: 한결같이 올바르고 성실하다.
☆
形容詞
🌏 ちゃくじつだ【着実だ】。せいじつだ【誠実だ】。まじめだ【真面目だ】: いつも正しい姿勢で誠実である。 -
ㅊㅅㅎㄷ (
친숙하다
)
: 친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
形容詞
🌏 しんきんだ【親近だ】。したしい【親しい】。なれている【慣れている】: 親しく思い、慣れていて気安い。 -
ㅊㅅㅎㄷ (
참신하다
)
: 새롭고 신선하다.
☆
形容詞
🌏 ざんしんだ【斬新だ】: 新しくて新鮮である。
• 社会問題 (67) • 心理 (191) • 位置を表すこと (70) • 食べ物を注文すること (132) • 教育 (151) • 食文化 (104) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 建築 (43) • 薬局を利用すること (10) • 人間関係 (255) • 性格を表すこと (365) • マスメディア (47) • 職場生活 (197) • 文化の比較 (78) • 時間を表すこと (82) • レジャー生活 (48) • 映画鑑賞 (105) • 謝ること (7) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること (59) • 家族紹介 (41) • 職業と進路 (130) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (52) • 環境問題 (226) • 家族行事（節句） (2) • 文化の違い (47) • 歴史 (92)