🌟 침식하다 (侵蝕 하다)
Verbe
1. 외부의 영향으로 세력이나 범위 등이 약해지거나 줄어들다.
1. S'AFFAIBLIR, SE RAMOLLIR, S'ABAISSER, SE DIMINUER: (Force, étendue, etc.) S'affaiblir ou diminuer en raison d'une influence externe.
-
침식해 가다.
To erode. -
가난이 침식하다.
Poverty erodes. -
감정이 침식하다.
Feelings are eroded. -
내면을 침식하다.
Erosion on the inside. -
삶을 침식하다.
Erosion of life. -
학문을 침식하다.
To erode learning. -
해가 지면서 어둠은 풍경을 침식해 들어갔다.
As the sun went down, darkness eroded the landscape. -
경제 논리가 침식한 인문학의 중요성이 근래에 다시 강조되고 있다.
The importance of the eroding humanities of economic logic has been re-emphasized in recent years. -
♔
요새 대형 마트가 전통 시장을 너무 침식해 버린 것 같아.
I think the big market has eroded the traditional market too much these days.
♕
맞아, 우리 동네만 해도 대형 마트가 너무 많이 생겼어.
That's right, we've got too many big marts in our neighborhood.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 침식하다 (
침ː시카다)
📚 Mot dérivé: • 침식(侵蝕): 외부의 영향으로 세력이나 범위 등이 약해지거나 줄어듦.
🌷 ㅊㅅㅎㄷ: Initial sound 침식하다
-
ㅊㅅㅎㄷ (
착실하다
)
: 한결같이 올바르고 성실하다.
☆
Adjectif
🌏 CONSTANT, ASSIDU: Qui est régulier, honnête et sincère. -
ㅊㅅㅎㄷ (
친숙하다
)
: 친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
Adjectif
🌏 FAMILIER: Qui est familier et à l'aise par amitié. -
ㅊㅅㅎㄷ (
참신하다
)
: 새롭고 신선하다.
☆
Adjectif
🌏 ORIGINAL, NOUVEAU: Qui est nouveau et frais.
• Échanger des informations personnelles (46) • Histoire (92) • Langue (160) • Aller au cinéma (105) • Santé (155) • Parler du temps (82) • Relations humaines (52) • Informations géographiques (138) • Événements familiaux (57) • Relations humaines (255) • Exprimer une date (59) • Amour et mariage (19) • Arts (23) • Décrire un caractère (365) • Problèmes environnementaux (226) • Apparence (121) • Invitation et visite (28) • Vie quotidienne (11) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Psychologie (191) • Aller à la pharmacie (10) • Saluer (17) • Vie en Corée (16) • Raconter une maladresse (28) • Faire une promesse (4) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Différences culturelles (47) • Utiliser les transports (124) • Amour et marriage (28)
