🌟 토호 (土豪)
имя существительное
1. 한 지방에서 오랫동안 살면서 세력을 떨치던 사람.
1. МЕСТНЫЙ БОГАЧ; БАЙ: Тот, кто живёт очень долго на одной местности и завладел на ней богатством и властью.
-
지방의 토호.
Local soil. -
토호의 세력.
The power of the soil. -
토호의 행패.
Tomorrow's woman:. -
토호가 일어나다.
Toro happens. -
토호를 다스리다.
Rule the soil. -
토호를 진압하다.
Subdue the soil. -
그 시대에는 토호 세력이 너무 강해 왕권이 강화될 수 없었다.
In those days the toho forces were so strong that the royal authority could not be strengthened. -
왕의 군대가 강하다 해도 각 지방의 토호를 모두 진압한다는 것은 쉬운 일이 아니었다.
Even if the king's army was strong, it was not easy to suppress all the local soil. -
♔
옛날에 왕이 있기는 했지만 토호의 힘 또한 정말 대단했어.
There used to be a king, but the power of the tojo was also amazing.
♕ 그렇지. 그 지방에서는 가장 세력이 강한 사람들이었으니까.
That's right. they were the most powerful people in the province.
🗣️ произношение, склонение: • 토호 (
토호)
🌷 ㅌㅎ: Initial sound 토호
-
ㅌㅎ (
특히
)
: 보통과 다르게.
☆☆☆
наречие
🌏 ОСОБЕННО; ОСОБО; В ОСОБЕННОСТИ; ПРЕИМУЩЕСТВЕННО; ТЕМ БОЛЕЕ ЧТО; В ЧАСТНОСТИ: В отличии от обычного. -
ㅌㅎ (
통화
)
: 전화로 말을 주고받음.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР: Осуществление разговора по телефону. -
ㅌㅎ (
통행
)
: 어떤 곳을 지나다님.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОЕЗД: Совершение пути мимо какого-либо места. -
ㅌㅎ (
특허
)
: 특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위.
☆
имя существительное
🌏 ПАТЕНТ: Административный акт, наделяющий определённого человека особым правом или возможностями. -
ㅌㅎ (
특혜
)
: 특별한 은혜나 혜택.
☆
имя существительное
🌏 ОСОБОЕ БЛАГОДЕЯНИЕ: Особая милость или специальная льгота. -
ㅌㅎ (
탐험
)
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사함.
☆
имя существительное
🌏 РАЗВЕДКА И ПОДГОТОВКА; РАЗВЕДОЧНЫЕ РАБОТЫ; ЗОНДИРОВАНИЕ; ИЗЫСКАНИЕ: Исследование в каком-либо опасном, ненадёжном месте, проводимое вопреки трудностям. -
ㅌㅎ (
통화
)
: 한 사회에서 사용하는 화폐.
☆
имя существительное
🌏 ВАЛЮТА: Деньги, которые используются обществом. -
ㅌㅎ (
타협
)
: 어떤 일을 서로 양보하여 의논함.
☆
имя существительное
🌏 СОГЛАСИЕ; ДОГОВОРЁННОСТЬ; КОМПРОМИСС: Взаимное уступание и договорённость по поводу какого-либо дела. -
ㅌㅎ (
통합
)
: 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.
☆
имя существительное
🌏 ОБЪЕДИНЕНИЕ; КОМБИНИРОВАНИЕ: Соединение нескольких инструментов в одно целое или установление тесной связи между несколькими системами, организациями, достигая единства. -
ㅌㅎ (
통학
)
: 집에서 학교까지 오가며 다님.
☆
имя существительное
🌏 Дорога в школу и обратно.
• В аптеке (10) • СМИ (47) • Общественная система (81) • Пользование транспортом (124) • Объяснение дня недели (13) • Сравнение культуры (78) • Представление (семьи) (41) • Семейные мероприятия (57) • Языки (160) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (почта) (8) • Философия, мораль (86) • Эмоции, настроение (41) • Спорт (88) • Досуг (48) • Спектакль и зрители (8) • Искусство (76) • Объяснение времени (82) • Информация о пище (78) • Приглашение и посещение (28) • Повседневная жизнь (11) • Обещание и договоренность (4) • Извинение (7) • Искусство (23) • Проблемы экологии (226) • Архитектура (43) • Экономика, маркетинг (273) • Здоровье (155) • Географическая информация (138) • Любовь и свадьба (19)