🌟 편력 (遍歷)
имя существительное
1. 이곳저곳을 널리 돌아다님.
1. СКИТАНИЕ: Странствие по разным местам.
-
세계 편력.
World flight. -
전국 편력.
A national flight. -
편력의 경험.
Experience of flight. -
편력의 길.
The path of flight. -
편력을 하다.
Propose. -
교통망의 확충은 국토의 편력을 용이하게 했다.
The expansion of the transportation network facilitated the formation of national territory. -
김 선생은 청년 때부터 전국 편력을 하며 많은 경험을 쌓았다.
Mr. kim has gained a lot of experience from his youth by flying across the country. -
♔
선생님은 늘 창의적으로 생각하시는 것 같아요. 비결이 뭐예요?
You always seem to think creatively. what's your secret?
♕ 세계 편력의 경험이 새로운 생각을 하는 데 많은 도움이 되고 있어요.
The experience of world flight is helping us think new things.
2. 여러 가지 경험을 함.
2. НАБОР ОПЫТА: Получение различного опыта.
-
남성 편력.
Male flight. -
여성 편력.
Female flight. -
직업 편력.
Job placement. -
편력이 심하다.
Extremely deviant. -
편력이 화려하다.
Flamboyant in flight. -
그는 여성 편력이 심해서 자주 애인이 바뀐다.
He has a lot of female bias and often changes his lover. -
다섯 번째 이혼을 한 그 여배우는 예전부터 남성 편력으로 유명했다.
The actress, who had her fifth divorce, has long been famous for her male bias. -
♔
이번에 온 팀장 말이야. 이력이 특이하다며?
The new team leader. i heard your resume is unique.
♕ 응, 직업 편력이 대단해. 다양한 분야에서 여러 일들을 했다더라.
Yeah, he's got a great job. i heard you did many things in various fields.
🗣️ произношение, склонение: • 편력 (
펼력) • 편력이 (펼려기) • 편력도 (펼력또) • 편력만 (펼령만)
📚 производное слово: • 편력하다(遍歷하다): 이곳저곳을 널리 돌아다니다., 여러 가지 경험을 하다.
🌷 ㅍㄹ: Initial sound 편력
-
ㅍㄹ (
편리
)
: 이용하기 쉽고 편함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УДОБСТВО; КОМФОРТ: Удобство и простота в использовании. -
ㅍㄹ (
파랑
)
: 파란 빛깔이나 물감.
☆☆
имя существительное
🌏 СИНИЙ: Синий цвет или окраска. -
ㅍㄹ (
피로
)
: 몸이나 정신이 지쳐서 힘듦. 또는 그런 상태.
☆☆
имя существительное
🌏 УСТАЛОСТЬ: Моральное или физическое состояние отсутствия энергии или сил. -
ㅍㄹ (
폭력
)
: 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘.
☆☆
имя существительное
🌏 НАСИЛИЕ; ХУЛИГАНСКИЕ ДЕЙСТВИЯ; ОЖЕСТОЧЁННОСТЬ; ЖЕСТОКОСТЬ: Применение сил, оружия, избиение кулаками или ногами в целях принести вред или запугать других. -
ㅍㄹ (
프로
)
: 어떤 일에 지식이나 기술을 갖추고 그 일을 전문으로 하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОФЕССИОНАЛ; СПЕЦИАЛИСТ: Человек, профессионально владеющий какой-либо специальностью в какой-либо области науки, техники, искусства и т.п. -
ㅍㄹ (
폐렴
)
: 몸속에 들어간 병균이나 바이러스로 인해 폐에 생기는 염증.
☆
имя существительное
🌏 ВОСПАЛЕНИЕ ЛЁГКИХ: Воспаление, возникающее в лёгких в результате проникновения в организм бактерии или вируса. -
ㅍㄹ (
풍력
)
: 바람의 세기.
☆
имя существительное
🌏 Сила ветра. -
ㅍㄹ (
피력
)
: 생각하는 것을 숨김없이 말함.
☆
имя существительное
🌏 ВЫРАЖЕНИЕ: Открытие души, излияние души без утайки. -
ㅍㄹ (
폭로
)
: 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림.
☆
имя существительное
🌏 ОБНАРУЖЕНИЕ; ЭКСПОЗИЦИЯ: Выявление какого-либо малоизвестного или секретного факта и его обнародование. -
ㅍㄹ (
프로
)
: 라디오나 텔레비전 등에서 시간별로 나뉘어 방송되는 내용. 또는 그 차례나 목록.
☆
имя существительное
🌏 ПРОГРАММА: Список или очередь проведения телепередач или спектакля. -
ㅍㄹ (
피리
)
: 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기.
☆
имя существительное
🌏 ДУДОЧКА; СВИРЕЛЬ: Духовой инструмент, в котором восемь отверстий и на котором играют вертикально. -
ㅍㄹ (
평론
)
: 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글.
☆
имя существительное
🌏 КРИТИКА: Выражение недостатков и преимуществ, ценности предмета и его качеств после проведения оценки. Или текст подобного содержания. -
ㅍㄹ (
폭락
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐.
☆
имя существительное
🌏 СПАД; ПОНИЖЕНИЕ: Внезапное большое понижение цен на товары, ценные бумаги, акции и т.п. -
ㅍㄹ (
표류
)
: 물 위에 떠서 이리저리 흘러감.
☆
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Плавать то туда, то сюда по воде.
• Сравнение культуры (78) • Массовая культура (52) • Информация о пище (78) • Объяснение местоположения (70) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (8) • Извинение (7) • СМИ (47) • Приветствие (17) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественная система (81) • Закон (42) • Одежда (110) • Внешний вид (121) • Досуг (48) • Пресса (36) • Культура питания (104) • Общественные проблемы (67) • Психология (191) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (52) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (82) • В общественной организации (59) • Здоровье (155) • Образование (151) • Путешествие (98) • Семейные праздники (2)