🌟 후퇴 (後退)

☆ имя существительное

1. 뒤로 물러남.

1. ОТСТУПЛЕНИЕ: Движение назад.

🗣️ практические примеры:

작전상 후퇴.
Operational retreat.
전략적 후퇴.
Strategic retreat.
후퇴를 거듭하다.
Retreat over and over again.
후퇴를 명령하다.
Order a retreat.
후퇴를 모르다.
Not knowing the retreat.
후퇴를 하다.
Retreat.
우리 군과 상대 군은 실력이 비슷하여 전진과 후퇴를 계속 반복하였다.
Our army and our opponent were similar in ability, so they continued to advance and retreat.
처음에 우세를 보이던 우리 군은 적군에게 점점 밀려 후퇴를 거듭했다.
Our army, which had been dominant at first, was gradually pushed back by the enemy.
그는 후퇴 명령을 받았지만 끝까지 전장에 남아 적군과 싸우다 전사하였다.
He was ordered to retreat, but remained on the battlefield until the end and died fighting the enemy.
♔ 민준 씨가 진행하는 사업이 어려움을 겪고 있다면서요?
I heard minjun's business is having a hard time.
♕ 네. 근데 민준 씨는 자기가 맡은 일에 대해서는 후퇴를 모르는 사람이라서 어떻게든 해낼 거예요.
Yeah. but min-joon doesn't know how to retreat when it comes to his job, so he'll do it somehow.

синоним

2. 더 발전하지 못하고 기운이 약해짐.

2. РЕГРЕСС: Упадок сил и невозможность дальше прогрессировать.

🗣️ практические примеры:

개혁 후퇴.
Reform and retreat.
경기 후퇴.
A recession.
성장 후퇴.
Growth retreat.
의지의 후퇴.
A retreat of will.
후퇴를 하다.
Retreat.
우리는 반대에 부딪힌다고 해서 무작정 후퇴만 할 수 없었다.
We couldn't just retreat in the face of opposition.
나는 정부가 발표한 대책들이 환경 정책의 후퇴를 가져올 것이라고 비판했다.
I criticized the measures announced by the government that would lead to a setback in environmental policy.
최근 들어 건설 경기 후퇴 등 경제 여건의 악화에 따라 회사 사정이 어려워졌다.
The company's situation has become difficult in recent years due to worsening economic conditions, including a recession in the construction industry.
♔ 내년에 자동차 산업의 경기가 후퇴 국면에 들어갈 것이라는 전망이 나왔습니다.
The auto industry is expected to face a recession next year.
♕ 그러면 우리 회사도 대비를 해야겠네요.
Then we'll have to be prepared.

🗣️ произношение, склонение: • 후퇴 (후ː퇴) • 후퇴 (후ː퉤)
📚 производное слово: • 후퇴시키다(後退시키다): 뒤로 물러나게 하다., 더 발전하지 못하고 기운이 약해지게 하다. • 후퇴하다(後退하다): 뒤로 물러나다., 더 발전하지 못하고 기운이 약해지다.
📚 категория: Политическая и административная деятельность Политика

🗣️ 후퇴 (後退) @ практические примеры

우리는 한 발자국의 후퇴 없이 적진을 향해 진격했다. [진격하다 (進擊하다)]
전술적 후퇴. [전술적 (戰術的)]
일 보 후퇴. [보 (步)]
일보 후퇴. [일보 (一步)]
돌진과 후퇴. [돌진 (突進)]
장군님, 왜 후퇴 명령을 내리시는 겁니까? [군수 물자 (軍需物資)]
전술적인 후퇴. [전술적 (戰術的)]
이렇게 후퇴하는 겁니까? [전술적 (戰術的)]
지금의 후퇴는 전술적인 후퇴이지 아주 물러서겠다는 것이 아닙니다. [전술적 (戰術的)]
우리 군이 현재 열세에 몰려서 계속 후퇴 중입니다. [대작전 (大作戰)]
반보 후퇴. [반보 (半步)]
우리는 일보 전진을 위해서 반보 후퇴했다. [반보 (半步)]

🌷 ㅎㅌ: Initial sound 후퇴

ㅎㅌ ( 한턱 ) : 남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УГОЩЕНИЕ: Большое угощение кого-либо едой, спиртнымм напитками и т.п.
ㅎㅌ ( 호텔 ) : 시설이 잘 되어 있고 규모가 큰 고급 숙박업소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОСТИНИЦА: Комлекс высшего класса для временного проживания с необходимым оборудованием.
ㅎㅌ ( 혜택 ) : 제도나 환경, 다른 사람 등으로부터 받는 도움이나 이익. ☆☆ имя существительное
🌏 Помощь или выгода, получаемая за счёт какого-либо режима, среды или от другого человека.
ㅎㅌ ( 형태 ) : 사물의 생긴 모양. ☆☆ имя существительное
🌏 ФОРМА: Наружный вид какого-либо предмета.
ㅎㅌ ( 한탄 ) : 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨. ☆ имя существительное
🌏 ВЗДОХ: Вздох, стон, издаваемый от обиды, грусти или при осознании своей ошибки.
ㅎㅌ ( 허탈 ) : 몸의 기운이 빠지고 정신이 멍함. 또는 그런 상태. ☆ имя существительное
🌏 Упадок энергии в организме, затуманивание рассудка. Такое состояние.
ㅎㅌ ( 후퇴 ) : 뒤로 물러남. ☆ имя существительное
🌏 ОТСТУПЛЕНИЕ: Движение назад.
ㅎㅌ ( 힌트 ) : 문제를 풀거나 일을 해결하는 데 도움이 되는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПОДСКАЗКА; НАМЁК: То, что помогает при решении какого-либо дела, вопроса.
ㅎㅌ ( 한탕 ) : (속된 말로) 한 번의 일거리. ☆ имя существительное
🌏 (простореч.) Дело на один раз.

💕Start 후퇴 🌾End

Start 후

후 End

Start 퇴

퇴 End

📚 категория

• Географическая информация (138) • Экономика, маркетинг (273) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Массовая культура (82) • Языки (160) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение дня недели (13) • Массовая культура (52) • Просмотр фильма (105) • Культура питания (104) • В общественной организации (59) • В общественной организации (почта) (8) • Закон (42) • Одежда (110) • Спектакль и зрители (8) • Пресса (36) • Философия, мораль (86) • Звонок по телефону (15) • Человеческие отношения (255) • Выходные и отпуск (47) • Проживание (159) • Любовь и брак (28) • Объяснение времени (82) • Хобби (103) • Информация о пище (78) • Приветствие (17) • Сравнение культуры (78) • Внешний вид (121) • Объяснение местоположения (70)