🌟 회상되다 (回想 되다)
глагол
1. 지난 일이 다시 생각되다.
1. ВСПОМИНАТЬСЯ: Навеваться (о мыслях о прошлом).
-
회상된 경험.
A recollected experience. -
회상된 장면.
The recalled scene. -
과거가 회상되다.
Recollect the past. -
추억이 회상되다.
Recollect memories. -
갑작스레 회상되다.
Suddenly recalled. -
바다를 보니 옛 연인과 함께했던 추억이 회상되었다.
Looking at the sea, i recalled the memories i had with my ex-lover. -
동백나무를 보면 내가 어린 시절을 보냈던 고향 마을이 회상된다.
The camellia tree reminds me of my hometown where i spent my childhood. -
♔
무슨 생각을 하고 있어요?
What are you thinking?
♕ 아이들이 즐겁게 노는 모습을 보니 어렸을 적 놀이터에서 친구들과 뛰어놀던 나날이 회상됐어요.
Seeing the children having fun reminded me of the days when i was young, when i ran around with my friends in the playground.
🗣️ произношение, склонение: • 회상되다 (
회상되다) • 회상되다 (훼상뒈다)
📚 производное слово: • 회상(回想): 지난 일을 다시 생각함. 또는 그런 생각.
• Представление (семьи) (41) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (8) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (почта) (8) • Представление (самого себя) (52) • Покупка товаров (99) • Повседневная жизнь (11) • Путешествие (98) • Приглашение и посещение (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение местоположения (70) • Благодарность (8) • Работа по дому (48) • Общественная система (81) • Наука и техника (91) • Информация о блюде (119) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (библиотека) (6) • Здоровье (155) • Искусство (76) • Архитектура (43) • В общественной организации (59) • В аптеке (10) • В больнице (204) • Объяснение даты (59) • Профессия и карьера (130) • Массовая культура (82) • Хобби (103)