🌟 회상되다 (回想 되다)
Verbe
1. 지난 일이 다시 생각되다.
1. ÊTRE REMÉMORÉ: (Chose passée) Être repensé.
-
회상된 경험.
A recollected experience. -
회상된 장면.
The recalled scene. -
과거가 회상되다.
Recollect the past. -
추억이 회상되다.
Recollect memories. -
갑작스레 회상되다.
Suddenly recalled. -
바다를 보니 옛 연인과 함께했던 추억이 회상되었다.
Looking at the sea, i recalled the memories i had with my ex-lover. -
동백나무를 보면 내가 어린 시절을 보냈던 고향 마을이 회상된다.
The camellia tree reminds me of my hometown where i spent my childhood. -
♔
무슨 생각을 하고 있어요?
What are you thinking?
♕ 아이들이 즐겁게 노는 모습을 보니 어렸을 적 놀이터에서 친구들과 뛰어놀던 나날이 회상됐어요.
Seeing the children having fun reminded me of the days when i was young, when i ran around with my friends in the playground.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 회상되다 (
회상되다) • 회상되다 (훼상뒈다)
📚 Mot dérivé: • 회상(回想): 지난 일을 다시 생각함. 또는 그런 생각.
• Expliquer un endroit (70) • Parler du temps (82) • Comparer des cultures (78) • Médias de masse (47) • Raconter une maladresse (28) • Système social (81) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Événements familiaux (57) • Loisirs (48) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (8) • Voyager (98) • Architecture (43) • Saluer (17) • Commander un plat (132) • Histoire (92) • Éducation (151) • Présenter (famille) (41) • Météo et saisons (101) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Amour et mariage (19) • Sports (88) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Expressions vestimentaires (110) • Vie scolaire (208) • Vie en Corée (16) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Échanger des informations personnelles (46)