WORDROW
|
🔍

🌟 희생 (犧牲)

☆☆   имя существительное  

1. 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버림. 또는 그것을 빼앗김.

1. ЖЕРТВА: Преподнесение или отказ от собственной жизни, имущества, достоинства, выгоды и т.п. ради какого-либо человека или др. цели. Или отбирание этого.

🗣️ практические примеры:
  • 어머니의 희생.
    Mother's sacrifice.
  • 희생 정신.
    Sacrificial spirit.
  • 희생이 있다.
    There's a sacrifice.
  • 희생을 감수하다.
    Take a sacrifice.
  • 희생을 강요하다.
    Force sacrifice.
  • 희생을 당하다.
    Be victimized.
  • 희생을 무릅쓰다.
    Risk the sacrifice.
  • 희생을 하다.
    Make sacrifices.
  • 어머니의 희생 없이는 오늘의 제가 없었을 것입니다.
    Without my mother's sacrifice, i wouldn't be there today.
  • 우리 가족을 위한 일이라면 어떠한 희생도 감수할 것이다.
    I'll take any sacrifice for my family.
  • ♔ 회사가 어렵다고 직원을 해고한다는 건 말도 안 돼요!
    It doesn't make sense to fire an employee because the company is struggling!
    ♕ 회사를 살리려면 어느 정도의 희생은 불가피해요.
    Some sacrifice is inevitable to save the company.

2. 사고나 자연 재해 등으로 슬프고 안타깝게 목숨을 잃음.

2. ЖЕРТВА: Лишение жизни в результате аварии, стихийного бедствия и т.д.

🗣️ практические примеры:
  • 재해로 인한 희생.
    Sacrifice from a disaster.
  • 희생이 되다.
    Sacrifices.
  • 희생이 발생하다.
    Sacrifice occurs.
  • 희생을 당하다.
    Be victimized.
  • 소방 당국에서는 화재로 인한 피해와 희생이 어느 정도인지 확인 중이다.
    Fire authorities are checking the extent of the damage and sacrifice caused by the fire.
  • 이번 지진 때문에 희생을 당한 사람들이 많다.
    Many people have been victimized by this earthquake.
  • ♔ 뉴스에서 뭐라고 해?
    What does the news say?
    ♕ 홍수로 희생을 당한 사람들이 벌써 서른 명이나 된대.
    There are already 30 people victimized by the flood.

🗣️ произношение, склонение: • 희생 (히생)
📚 производное слово: • 희생되다(犧牲되다): 어떤 사람이나 목적 때문에 목숨, 재산, 명예, 이익 등이 바쳐지거… • 희생시키다(犧牲시키다): 어떤 사람이나 목적을 위해 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치… • 희생적(犧牲的): 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치… • 희생적(犧牲的): 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치… • 희생하다(犧牲하다): 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 …
📚 категория: Общественная деятельность  

🗣️ 희생 (犧牲) @ практические примеры

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 희생

💕Start 희생 🌾End

Start 희

희 End

Start 생

생 End


📚 категория

• Заказ пищи (132) • Информация о блюде (119) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (8) • Образование (151) • Благодарность (8) • Языки (160) • Хобби (103) • Общественные проблемы (67) • Внешний вид (97) • Любовь и брак (28) • Работа (197) • Проживание (159) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • В школе (208) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение местоположения (70) • Работа по дому (48) • Климат (53) • Спорт (88) • Путешествие (98) • Досуг (48) • Приглашение и посещение (28) • История (92) • Здоровье (155) • Любовь и свадьба (19) • Выходные и отпуск (47) • Звонок по телефону (15) • Пресса (36)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy