🌟 회중 (會衆)
имя существительное
1. 한곳에 많이 모여 있는 사람들.
1. ТОЛПА: Сборище или скопление многих людей в одном месте.
-
온 회중.
The whole assembly. -
회중의 의견.
The opinion of the congregation. -
회중을 돌아보다.
Look back at the congregation. -
회중을 둘러보다.
Look around the congregation. -
회중에게 연설하다.
Address the congregation. -
연설을 마친 연사는 회중의 요청에 따라 질의응답 시간을 가졌다.
The speaker who finished the speech had a q&a session at the request of the congregation. -
행사가 진행되는 도중 큰 소리가 나자 온 회중이 소리가 나는 쪽을 돌아보았다.
When the event was being held, the whole assembly turned to the direction of the sound. -
회중들은 두 시간 동안 이어지는 연설을 주의 깊게 경청했다.
The congregation listened attentively to the two-hour speech. -
♔
이번에는 회중의 질문을 받도록 하겠습니다.
This time we'll take questions from the congregation.
♕ 제가 질문 하나를 드리겠습니다.
Let me ask you a question.
🗣️ произношение, склонение: • 회중 (
회ː중) • 회중 (훼ː중)
🌷 ㅎㅈ: Initial sound 회중
-
ㅎㅈ (
환전
)
: 한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБМЕН ВАЛЮТЫ: Обмен суммы денег одного государства на соответствующую ей сумму денег другого государства. -
ㅎㅈ (
현재
)
: 지금 바로 이 시간에.
☆☆☆
наречие
🌏 В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ; В ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯ; В ДАННЫЙ МОМЕНТ; НА ДАННЫЙ МОМЕНТ: Прямо сейчас, в это время. -
ㅎㅈ (
형제
)
: 형과 남동생.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БРАТЬЯ: Старший и младший брат. -
ㅎㅈ (
휴지
)
: 쓸모없는 종이.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МУСОР; МАКУЛАТУРА: Ненужная бумага. -
ㅎㅈ (
혼자
)
: 다른 사람 없이 한 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОДИН: Личность без других людей в окружении. -
ㅎㅈ (
한잔
)
: 간단하게 한 차례 마시는 차나 술.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОДНА ЧАШКА; ОДНА РЮМКА: Рюмка водки или чашка чая, которые выпивают понемногу. -
ㅎㅈ (
현재
)
: 지금 이때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ; ТЕПЕРЬ; ТЕКУЩИЙ МОМЕНТ; НАСТОЯЩЕЕ; ДАННЫЙ МОМЕНТ: Время прямо сейчас. -
ㅎㅈ (
혼자
)
: 다른 사람 없이.
☆☆☆
наречие
🌏 ОДИН: Без других, в отдельности от других, в одиночестве. -
ㅎㅈ (
환자
)
: 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БОЛЬНОЙ: Страдающий от какой-либо боли, поражённый какой-либо болезнью. -
ㅎㅈ (
행정
)
: 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함.
☆☆
имя существительное
🌏 УПРАВЛЕНИЕ; АДМИНИСТРАЦИЯ: Выполнение официальных дел в соответствии с правилами и законами. -
ㅎㅈ (
협조
)
: 힘을 보태어 도움.
☆☆
имя существительное
🌏 СОТРУДНИЧЕСТВО: (в кор. яз. является им. сущ.) Прибавлять силы и помогать. -
ㅎㅈ (
화장
)
: 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈.
☆☆
имя существительное
🌏 КОСМЕТИКА: Нанесение косметики на лицо и красивое оформление. -
ㅎㅈ (
화제
)
: 이야기의 제목.
☆☆
имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ; ЗАГОЛОВОК: Тема рассказа, истории. -
ㅎㅈ (
확장
)
: 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘.
☆☆
имя существительное
🌏 РАСШИРЕНИЕ: Увеличение производства, бизнеса, могущества и т.д. -
ㅎㅈ (
회장
)
: 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДСЕДАТЕЛЬ; ПРЕЗИДЕНТ: Человек, являющийся представителем собрания и несущий ответственность за дела собрания. -
ㅎㅈ (
흔적
)
: 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것.
☆☆
имя существительное
🌏 СЛЕД: Нечто остающееся после исчезновения предмета или явления или их прохождения. -
ㅎㅈ (
화재
)
: 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЖАР: Бедствие, когда дом или вещи сгорают в огне. -
ㅎㅈ (
한자
)
: 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자.
☆☆
имя существительное
🌏 КИТАЙСКИЙ ИЕРОГЛИФ: Китайская письменность, которая была создана в Китае и используется по сей день. -
ㅎㅈ (
현장
)
: 사물이 현재 있는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕПЕРЕШНЕЕ МЕСТО: Место, где что-либо находится в данный момент. -
ㅎㅈ (
효자
)
: 부모를 잘 모시어 받드는 아들.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЧТИТЕЛЬНЫЙ СЫН: Сын, который хорошо ухаживает за родителями, обеспечивая им приятную жизнь. -
ㅎㅈ (
학자
)
: 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 УЧЁНЫЙ: Специалист в какой-либо особой научной сфере. А также человек, занимающийся исследованием науки.
• Путешествие (98) • Внешний вид (97) • Человеческие отношения (255) • Приглашение и посещение (28) • Проживание (159) • В общественной организации (8) • Спорт (88) • Информация о пище (78) • Извинение (7) • Объяснение местоположения (70) • Семейные праздники (2) • Одежда (110) • Личные данные, информация (46) • Досуг (48) • Информация о блюде (119) • Искусство (23) • Благодарность (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Образование (151) • Характер (365) • Общественная система (81) • Здоровье (155) • Искусство (76) • Сравнение культуры (78) • Спектакль и зрители (8) • Закон (42) • Повседневная жизнь (11) • Философия, мораль (86) • Климат (53) • Внешний вид (121)