🌟 양성 (兩性)

имя существительное  

1. 남성과 여성.

1. ОБА ПОЛА: Мужской и женский пол.

🗣️ практические примеры:
  • 남녀 양성.
    Male and female.
  • 양성 역할.
    Positive role.
  • 양성 평등.
    Gender equality.
  • 양성의 조화.
    Harmony of the positive.
  • 양성의 호르몬.
    Positive hormone.
  • 양성에게 적용하다.
    Applies to positive.
  • 생물학적으로 사람은 양성의 호르몬 모두를 가지고 있다.
    Biologically, a person has both positive hormones.
  • 순결은 여자에게만 적용되지 않고 남녀 양성에게 적용될 수 있다.
    Pureness does not apply only to women but to both sexes.
  • 양성 역할이 구분되어 있다고 생각하세요?
    Do you think positive roles are distinct?
    아니요, 남자와 여자에 따라 역할을 구분할 수 없다고 생각해요.
    No, i don't think we can distinguish roles between men and women.

2. 사물의 서로 다른 두 가지 성질.

2. ДВУПОЛОСТЬ; ДВА СВОЙСТВА; ДВА ХАРАКТЕРА; ДВОЙСТВЕННОСТЬ: Два свойства вещей, отличающихся друг от друга.

🗣️ практические примеры:
  • 양성이 나타나다.
    Positive.
  • 양성이 드러나다.
    Reveals positive.
  • 양성을 가지다.
    Have positive sex.
  • 양성을 띠다.
    Be benign.
  • 양성을 보이다.
    Show positive.
  • 세상은 선과 악이라는 양성을 지니고 있다.
    The world has the goodness of good and evil.
  • 모든 일에는 긍정과 부정의 양성이 있기 마련이다.
    Everything is bound to be positive and negative.
  • 상황이 좋을 때도 있고 나쁠 때도 있는 거지 뭐.
    Sometimes things are good and sometimes they're bad.
    그래, 세상사 양성이 있으니까.
    Yeah, it's the world-life-building.

3. 암컷의 성질과 수컷의 성질.

3. ОБА ПОЛА; ДВУПОЛОСТЬ: Свойства самки и свойства самца.

🗣️ практические примеры:
  • 양성 기능.
    Positive function.
  • 양성 생식.
    Benign reproduction.
  • 양성을 가지다.
    Have positive sex.
  • 양성을 띠다.
    Be benign.
  • 양성을 지니다.
    Positive.
  • 이 굴에는 양성 기능이 있어 환경에 따라 암수가 결정된다고 한다.
    It is said that this oyster has a positive function that determines the number of males and females depending on the environment.
  • 이 생물은 양성을 한 몸에 다 가지고 있어서 암수 구분이 딱히 없다.
    This creature has both sexes in one body, so there is no distinction between male and female.
  • 동물 중에 양성을 지닌 것이 있다고요?
    Some animals are benign?
    네, 달팽이 같은 동물은 한 몸에 암수 두 생식기가 있어요.
    Yes, animals like snails have two genital organs on one body.

4. 물질이 산 또는 염기 어느 쪽과도 반응하는 성질.

4. СВОЙСТВО, ОПРЕДЕЛЯЕМОЕ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫМ НАЧАЛОМ: Свойство реакции вещества с любым зарядом кислоты или основания.

🗣️ практические примеры:
  • 양성 금속.
    Positive metal.
  • 양성 물질.
    Positive substance.
  • 양성 산화물.
    Positive oxide.
  • 양성 전해질.
    A benign electrolyte.
  • 양성을 가지다.
    Have positive sex.
  • 단백질은 양성이 있어서 산과 염기 둘 다로 반응할 수 있다.
    Proteins are benign and can react with both acid and base.
  • 양성 물질은 산에는 염기로, 염기에는 산으로 작용하는 물질이다.
    A positive substance is a substance that acts as a base for acids and as a base for acids.
  • 아미노산이 양성을 가지고 있다는데요.
    They say amino acids are benign.
    네, 산성인 동시에 염기성인 특징이 있어요.
    Yeah, it's acidic and it's basic.

🗣️ произношение, склонение: 양성 (양ː성)

🗣️ 양성 (兩性) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Объяснение времени (82) Досуг (48) Человеческие отношения (52) Поиск дороги (20) Общественная система (81) Психология (191) Закон (42) Обсуждение ошибок (28) Приглашение и посещение (28) Образование (151) Профессия и карьера (130) Архитектура (43) Внешний вид (121) Работа по дому (48) Объяснение местоположения (70) Характер (365) Объяснение даты (59) В общественной организации (8) Информация о пище (78) Семейные праздники (2) Личные данные, информация (46) Наука и техника (91) Языки (160) Представление (самого себя) (52) Проживание (159) Заказ пищи (132) Семейные мероприятия (57) Повседневная жизнь (11) Внешний вид (97) Пользование транспортом (124)