🌟 짤랑짤랑하다
глагол
1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1. ЗВЕНЕТЬ: Непрерывно издавать звук от соприкосновения с чем-либо или от тряски (о маленьком колокольчике, тонком металле и т.п.). Или постоянно издаваться (о подобном звуке).
-
짤랑짤랑하는 소리.
Jingle jingle. -
종이 짤랑짤랑하다.
Paper jingle. -
동전을 짤랑짤랑하다.
Jingle coins. -
쇠붙이를 짤랑짤랑하다.
Jingle iron. -
열쇠를 짤랑짤랑하다.
Jingle keys. -
수업을 시작하는 종이 짤랑짤랑하자 학생들은 모두 자리에 앉았다.
The students all sat down when the paper that started the class jingled. -
지수는 손목에 낀 팔찌를 짤랑짤랑하며 뛰어왔다.
Jisoo ran, jingling a bracelet on her wrist. -
♔
짤랑짤랑하는 종소리가 들리네.
I hear a jingle of bells.
♕ 지금 두부 장수가 올 시간이야.
It's time for a tofu seller to come.
синоним
짤랑거리다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다.…
синоним
짤랑대다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. …
🗣️ произношение, склонение: • 짤랑짤랑하다 (
짤랑짤랑하다)
📚 производное слово: • 짤랑짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
• Здоровье (155) • Работа по дому (48) • Разница культур (47) • Просмотр фильма (105) • Информация о пище (78) • Наука и техника (91) • В общественной организации (8) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Проживание (159) • Звонок по телефону (15) • Культура питания (104) • Объяснение времени (82) • Повседневная жизнь (11) • Проблемы экологии (226) • Общественные проблемы (67) • Поиск дороги (20) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (библиотека) (6) • Внешний вид (121) • Личные данные, информация (46) • Политика (149) • Обсуждение ошибок (28) • Языки (160) • Объяснение даты (59) • Искусство (76) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (23) • Заказ пищи (132) • Семейные праздники (2)