🌟 증원 (增員)
☆ имя существительное
1. 사람 수를 늘림. 또는 그 사람 수.
1. УВЕЛИЧЕНИЕ КАДРОВ; УВЕЛИЧЕНИЕ ШТАТА: Увеличение количества человек в компании. Или такое число человек.
-
신입생 증원.
Increase the number of new students. -
증원 계획.
Augmentation plan. -
증원 목표.
Augmentation target. -
증원이 되다.
Reinforcements. -
증원을 계획하다.
Plan reinforcements. -
증원을 하다.
Increase the staff. -
정부는 증가하는 범죄율을 낮추기 위해 경찰의 증원이 필요하다고 했다.
The government said it needed more police to lower the rising crime rate. -
학교 측은 더 이상 교수의 증원은 없다고 했다.
The school said there were no more professors. -
♔
신입생 증원 계획이 있다고 들었어요.
I heard you have plans to increase the number of new students.
♕ 네, 정원을 백 명 정도 늘린다고 하더군요.
Yes, they say they're increasing the number of people.
синоним
감원(減員): 사람 수를 줄임. 또는 그 사람 수.
🗣️ произношение, склонение: • 증원 (
증원)
📚 производное слово: • 증원되다(增員되다): 사람 수가 늘어나다. • 증원하다(增員하다): 사람 수를 늘리다.
🌷 ㅈㅇ: Initial sound 증원
-
ㅈㅇ (
직원
)
: 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЛУЖАЩИЙ; СОТРУДНИК: Человек, работающий и относящийся к определённому месту работы. -
ㅈㅇ (
주위
)
: 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОКРУЖНОСТЬ: Граница, окружающая какое-либо место. -
ㅈㅇ (
중요
)
: 귀중하고 꼭 필요함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВАЖНОСТЬ; ЗНАЧИТЕЛЬНОСТЬ: что-то очень драгоценное и необходимое. -
ㅈㅇ (
직업
)
: 보수를 받으면서 일정하게 하는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАНЯТИЕ; РАБОТА; ПРОФЕССИЯ: Определённое занятие, выполняемое за вознаграждение. -
ㅈㅇ (
졸업
)
: 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОКОНЧАНИЕ УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ: Полное прохождение курса обучения, установленного в учебном заведении (об учащемся). -
ㅈㅇ (
주인
)
: 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ХОЗЯИН: Тот, кому принадлежит какой-либо объект или предмет. -
ㅈㅇ (
주일
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Зависимое существительное для счёта недель, состоящих из семи дней с понедельника по воскресенье. -
ㅈㅇ (
주일
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Семь дней с понедельника по воскресенье. -
ㅈㅇ (
제일
)
: 여럿 중에서 첫째가는 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 САМЫЙ ПЕРВЫЙ: Что-либо, идущее первым. -
ㅈㅇ (
중앙
)
: 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕНТР: Центр какого-либо места или объекта. -
ㅈㅇ (
종이
)
: 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БУМАГА: Материал для письма, рисования, печатания и различных других целей, изготовляется из древесины. -
ㅈㅇ (
자유
)
: 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СВОБОДА; ВОЛЯ: Положение, при котором не связан с чем-либо или не ограничен чем-либо и имеешь возможность поступать соответственно своим мыслям или желаниям. -
ㅈㅇ (
자연
)
: 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРИРОДА; НАТУРА: Все явления или существа, не опирающиеся на силы человека, находящиеся в мире изначально или образованные сами по себе. -
ㅈㅇ (
정원
)
: 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭.
☆☆☆
имя существительное
🌏 САД; ЦВЕТНИК; ДВОРИК: Дворик или цветник, находящийся внутри двора, на котором выращивают деревья и цветы. -
ㅈㅇ (
제일
)
: 여럿 중에서 가장.
☆☆☆
наречие
🌏 САМЫЙ; ПЕРВИЧНЫЙ: Первостепенный среди нескольких.
• Путешествие (98) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Личные данные, информация (46) • Обсуждение ошибок (28) • Поиск дороги (20) • Объяснение местоположения (70) • Общественная система (81) • Климат (53) • СМИ (47) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение времени (82) • Экономика, маркетинг (273) • Массовая культура (82) • Приветствие (17) • Культура питания (104) • Выходные и отпуск (47) • Архитектура (43) • Внешний вид (97) • Звонок по телефону (15) • Приглашение и посещение (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В аптеке (10) • Обещание и договоренность (4) • В школе (208) • Массовая культура (52) • В больнице (204) • Пресса (36) • Внешний вид (121) • В общественной организации (библиотека) (6) • Профессия и карьера (130)