🌟 이쁘다

имя прилагательное  

1. 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.

1. КРАСИВЫЙ: Приятный на вид (о внешнем виде).

🗣️ практические примеры:
  • 이쁜 아기.
    A pretty baby.
  • 이쁜 꽃.
    Pretty flowers.
  • 이쁜 강아지.
    Pretty puppy.
  • 신발이 이쁘다.
    Your shoes are pretty.
  • 사과가 이쁘다.
    Apples are pretty.
  • 치마가 이쁘다.
    Your skirt is pretty.
  • 입술이 이쁘다.
    Pretty lips.
  • 정말 이쁘다.
    It's so pretty.
  • 무척 이쁘다.
    Very pretty.
  • 장난감 가게에는 이쁜 인형들이 나란히 놓여 있었다.
    The toy store was lined with pretty dolls.
  • 연주는 누구에게나 친절하고 똑똑한 데다 얼굴까지 이쁘다.
    The performance is kind, smart, and pretty to everyone.
  • 그녀는 아끼는 원피스를 입고 공들여 화장을 해서 이쁘게 꾸미고 약속 장소에 나갔다.
    She wore her beloved dress and put on elaborate make-up and went out to the meeting place.
  • 어제 이 옷을 새로 샀는데, 어때?
    I bought this new dress yesterday, how is it?
    와, 아주 이쁜 옷을 샀구나!
    Wow, you bought a very pretty dress!
синоним 예쁘다: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 행동이나 동작, 말투 등이 보…

2. 행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다.

2. КРАСИВЫЙ: Милый и приводящий в умиление (о поведении, движении, говоре и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • 마음이 이쁘다.
    You have a pretty heart.
  • 태도가 이쁘다.
    Attitude is pretty.
  • 말투가 이쁘다.
    Nice way of speaking.
  • 이쁜 행동.
    Pretty behavior.
  • 이쁜 모습 .
    Pretty.
  • 수지는 언제 봐도 말을 참 이쁘게 한다.
    Suzy speaks so beautifully at any time.
  • 엄마는 아이가 밥을 잘 먹는 모습이 이뻐서 흐뭇하게 바라보았다.
    The mother gazed gladly at the sight of her child eating well.
  • 아픈 친구를 도와주다니 마음이 이쁘구나.
    It's nice of you to help a sick friend.
    아니에요. 저도 전에 이 친구의 도움을 많이 받았거든요.
    No. i've had a lot of help from him before.
синоним 예쁘다: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 행동이나 동작, 말투 등이 보…

3. 아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다.

3. КРАСИВЫЙ: Доставляющий удовольствие правильностью действий и послушанием (о ребёнке).

🗣️ практические примеры:
  • 이쁜 딸.
    Pretty daughter.
  • 이쁜 아들.
    Pretty son.
  • 이쁜 아이.
    Pretty kid.
  • 이쁜 손녀.
    Pretty granddaughter.
  • 이쁘게 행동하다
    To behave prettily.
  • 무척 이쁘다.
    Very pretty.
  • 우리 윤아는 아빠 말을 잘 듣는 이쁜 딸이지요?
    My yoona is a pretty daughter who listens to her father, right?
  • 선생님 말도 잘 듣고, 우리 병아리 반 학생들이 참 이쁘네요.
    Listen to the teacher, and our chick classmates are so pretty.
  • 할머니, 제가 청소를 했어요.
    Grandma, i cleaned up.
    우리 영수는 청소도 잘하는 이쁜 손자구나.
    Our young-soo is a pretty grandson who cleans well.
синоним 예쁘다: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 행동이나 동작, 말투 등이 보…

🗣️ произношение, склонение: 이쁘다 (이ː쁘다) 이쁜 (이ː쁜) 이뻐 (이ː뻐) 이쁘니 (이ː쁘니) 이쁩니다 (이ː쁨니다)

Start

End

Start

End

Start

End


Звонок по телефону (15) Общественные проблемы (67) Объяснение местоположения (70) В больнице (204) Климат (53) Человеческие отношения (255) В общественной организации (8) Искусство (76) Представление (семьи) (41) Искусство (23) Погода и времена года (101) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Здоровье (155) Человеческие отношения (52) Покупка товаров (99) Объяснение времени (82) В аптеке (10) Семейные мероприятия (57) История (92) Просмотр фильма (105) Профессия и карьера (130) Приглашение и посещение (28) Досуг (48) Сравнение культуры (78) СМИ (47) Обсуждение ошибок (28) Проживание (159) Любовь и брак (28) Внешний вид (121) Семейные праздники (2)