🌟 이쁘다
形容詞
1. 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.
-
이쁜 아기.
A pretty baby. -
이쁜 꽃.
Pretty flowers. -
이쁜 강아지.
Pretty puppy. -
신발이 이쁘다.
Your shoes are pretty. -
사과가 이쁘다.
Apples are pretty. -
치마가 이쁘다.
Your skirt is pretty. -
입술이 이쁘다.
Pretty lips. -
정말 이쁘다.
It's so pretty. -
무척 이쁘다.
Very pretty. -
장난감 가게에는 이쁜 인형들이 나란히 놓여 있었다.
The toy store was lined with pretty dolls. -
연주는 누구에게나 친절하고 똑똑한 데다 얼굴까지 이쁘다.
The performance is kind, smart, and pretty to everyone. -
그녀는 아끼는 원피스를 입고 공들여 화장을 해서 이쁘게 꾸미고 약속 장소에 나갔다.
She wore her beloved dress and put on elaborate make-up and went out to the meeting place. -
♔
어제 이 옷을 새로 샀는데, 어때?
I bought this new dress yesterday, how is it?
♕
와, 아주 이쁜 옷을 샀구나!
Wow, you bought a very pretty dress!
類義語
예쁘다: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 행동이나 동작, 말투 등이 보…
2. 행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다.
-
마음이 이쁘다.
You have a pretty heart. -
태도가 이쁘다.
Attitude is pretty. -
말투가 이쁘다.
Nice way of speaking. -
이쁜 행동.
Pretty behavior. -
이쁜 모습 .
Pretty. -
수지는 언제 봐도 말을 참 이쁘게 한다.
Suzy speaks so beautifully at any time. -
엄마는 아이가 밥을 잘 먹는 모습이 이뻐서 흐뭇하게 바라보았다.
The mother gazed gladly at the sight of her child eating well. -
♔
아픈 친구를 도와주다니 마음이 이쁘구나.
It's nice of you to help a sick friend.
♕
아니에요. 저도 전에 이 친구의 도움을 많이 받았거든요.
No. i've had a lot of help from him before.
類義語
예쁘다: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 행동이나 동작, 말투 등이 보…
3. 아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다.
-
이쁜 딸.
Pretty daughter. -
이쁜 아들.
Pretty son. -
이쁜 아이.
Pretty kid. -
이쁜 손녀.
Pretty granddaughter. -
이쁘게 행동하다
To behave prettily. -
무척 이쁘다.
Very pretty. -
우리 윤아는 아빠 말을 잘 듣는 이쁜 딸이지요?
My yoona is a pretty daughter who listens to her father, right? -
선생님 말도 잘 듣고, 우리 병아리 반 학생들이 참 이쁘네요.
Listen to the teacher, and our chick classmates are so pretty. -
♔
할머니, 제가 청소를 했어요.
Grandma, i cleaned up.
♕
우리 영수는 청소도 잘하는 이쁜 손자구나.
Our young-soo is a pretty grandson who cleans well.
類義語
예쁘다: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 행동이나 동작, 말투 등이 보…
🗣️ 発音, 活用形: • 이쁘다 (
이ː쁘다) • 이쁜 (이ː쁜) • 이뻐 (이ː뻐) • 이쁘니 (이ː쁘니) • 이쁩니다 (이ː쁨니다)
🌷 ㅇㅃㄷ: Initial sound 이쁘다
-
ㅇㅃㄷ (
예쁘다
)
: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.
☆☆☆
形容詞
🌏 きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。かわいい【可愛い】: 目に見て心地よいほど美しい。 -
ㅇㅃㄷ (
용빼다
)
: 큰 힘을 쓰거나 대단한 재주를 부리다.
動詞
🌏 がんばる【頑張る】。ちからをつくす【力を尽くす】: 大きな力を発揮したり立派な才能を見せる。 -
ㅇㅃㄷ (
이쁘다
)
: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.
形容詞
🌏 きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。かわいい【可愛い】: 目に見て心地よいほど美しい。
• 職場生活 (197) • 一日の生活 (11) • 社会制度 (81) • マスコミ (36) • 健康 (155) • 社会問題 (67) • 性格を表すこと (365) • 大衆文化 (52) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (8) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 建築 (43) • 食べ物を注文すること (132) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 学校生活 (208) • 映画鑑賞 (105) • 外見 (121) • 電話すること (15) • 薬局を利用すること (10) • 食べ物を説明すること (78) • スポーツ (88) • 家事 (48) • 道探し (20) • 哲学・倫理 (86) • 趣味 (103) • 文化の比較 (78) • 食文化 (104) • 科学と技術 (91)
