🌟 갱단 (gang 團)
имя существительное
1. 조직적으로 범죄를 저지르는 폭력 조직.
1. БАНДА; ГАНГСТЕРСКАЯ БАНДА; ПРЕСТУПНАЯ ГРУППИРОВКА: Организованная группа людей, совместно совершающих различные насильственные преступления.
-
무장 갱단.
Armed gang. -
악명 높은 갱단.
A notorious gang. -
갱단의 단원.
A gang member. -
갱단을 조직하다.
Organize a gang. -
갱단을 체포하다.
Arrest a gang. -
갱단에 납치되다.
Kidnapped by a gang. -
경찰관들이 마약을 밀반입하려던 갱단을 적발했다.
Police officers caught a gang trying to smuggle drugs. -
사이가 좋지 않았던 두 갱단 사이에서 총격전이 벌어져 사망자가 발생했다.
A gunfight broke out between the two gangs that had not been on good terms, resulting in death. -
검찰은 이 일대에서 악명이 높은 갱단을 체포하여 엄중히 처벌하겠다고 밝혔다.
The prosecution said it would arrest and sternly punish notorious gangs in the area.
📚 Variant: • 강단 • 깽단
🌷 ㄱㄷ: Initial sound 갱단
-
ㄱㄷ (
계단
)
: 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЛЕСТНИЦА: Сооружение в виде ряда ступеней для подъёма и спуска. -
ㄱㄷ (
갖다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
глагол
🌏 ВЗЯТЬ; НОСИТЬ; ИМЕТЬ: Взять что-либо в руки или иметь при себе. -
ㄱㄷ (
감다
)
: 머리나 몸을 물로 씻다.
☆☆☆
глагол
🌏 МЫТЬ: Обмывать голову или тело водой. -
ㄱㄷ (
같다
)
: 서로 다르지 않다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ОДИНАКОВЫЙ; ТАКОЙ ЖЕ: Не отличающийся от другого. -
ㄱㄷ (
가다
)
: 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ХОДИТЬ; УХОДИТЬ; ИДТИ: Передвигаться с одного места на другое. -
ㄱㄷ (
걸다
)
: 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
☆☆☆
глагол
🌏 ВЕШАТЬ; НАКИДЫВАТЬ: НАЦЕПЛЯТЬ; ЗАЦЕПЛЯТЬ: Вешать что-либо куда-либо так, чтобы не упало. -
ㄱㄷ (
걷다
)
: 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
глагол
🌏 ИДТИ ПЕШКОМ; ШАГАТЬ: Двигаться и переходить в другое место, по очереди передвигая ноги по полу, . -
ㄱㄷ (
가득
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆☆
наречие
🌏 ДО ОТКАЗА; ПОЛНОСТЬЮ: Внешний вид чего-либо, заполненного до предела (об определённом объёме или количестве). -
ㄱㄷ (
감다
)
: 눈꺼풀로 눈을 덮다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЗАКРЫВАТЬ (ГЛАЗА): Смыкать веки. -
ㄱㄷ (
길다
)
: 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ДЛИННЫЙ: Быть далеко удалённым друг от друга (о двух концах какого-либо предмета). -
ㄱㄷ (
갚다
)
: 빌린 것을 도로 돌려주다.
☆☆☆
глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬ: Отдавать обратно что-либо, взятое в долг. -
ㄱㄷ (
구두
)
: 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТУФЛИ; БОТИНКИ: Обувь, сделанная из кожи, винила или другого материала, которую обычно носят с деловым костюмом. -
ㄱㄷ (
굵다
)
: 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ТОЛСТЫЙ; ПОЛНЫЙ; КРУПНЫЙ; БОЛЬШОЙ: Имеющий большую ширину или длинную окружность (о продолговатом предмете). -
ㄱㄷ (
굽다
)
: 음식을 불에 익히다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЖАРИТЬ: Доводить до готовности на огне (о еде). -
ㄱㄷ (
깊다
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ГЛУБОКИЙ: Имеющий большое расстояние от верха до дна или внешней стороны до внутренней.
• В общественной организации (59) • Путешествие (98) • В общественной организации (8) • Психология (191) • Объяснение местоположения (70) • Проживание (159) • Внешний вид (97) • Общественные проблемы (67) • Религии (43) • Одежда (110) • Общественная система (81) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (82) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Сравнение культуры (78) • В аптеке (10) • Спорт (88) • Здоровье (155) • Искусство (23) • Благодарность (8) • СМИ (47) • Климат (53) • Досуг (48) • Звонок по телефону (15) • Наука и техника (91) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Приглашение и посещение (28) • Закон (42) • В общественной организации (почта) (8)