🌟 연관 (聯關)

☆☆   คำนาม  

1. 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 관계를 맺는 것.

1. การเกี่ยวข้อง, การทำให้สัมพันธ์กัน, การเชื่อมโยงความสัมพันธ์: การเชื่อมโยงความสัมพันธ์ของวัตถุสองสิ่งหรือปรากฏการณ์เข้าหากัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 깊은 연관.
    Deep connection.
  • 밀접한 연관.
    Close connection.
  • 연관이 깊다.
    Deeply connected.
  • 연관이 되다.
    Be connected.
  • 연관이 없다.
    No connection.
  • 연관이 있다.
    There's a connection.
  • 연관을 맺다.
    Link.
  • 연관을 하다.
    Be connected.
  • 생활 습관과 건강은 연관이 깊다.
    Living habits and health are closely related.
  • 문학은 허구이지만 그 안에 담겨 있는 의미는 우리의 실제 삶과 밀접한 연관을 맺고 있다.
    Literature is fiction, but the meaning contained in it is closely related to our real lives.
  • 경찰이 그 사람은 왜 찾아?
    Why would the police look for him?
    이번 사건하고 그 사람이 연관이 있나 봐.
    I think he's got something to do with this case.
คำพ้องความหมาย 관련(關聯/關連): 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록 관계를 맺…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 연관 (연관)
📚 คำแผลง: 연관되다(聯關되다): 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 관계가 맺어지다. 연관시키다(聯關시키다): 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 관계를 맺게 하다. 연관하다(聯關하다): 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 관계를 맺다.


🗣️ 연관 (聯關) @ คำอธิบายความหมาย

Start

End

Start

End


ชีวิตในที่ทำงาน (197) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การโทรศัพท์ (15) มนุษยสัมพันธ์ (52) งานอดิเรก (103) กีฬา (88) การอธิบายอาหาร (78) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ปัญหาสังคม (67) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การทักทาย (17) การคบหาและการสมรส (19) สถาปัตยกรรม (43) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การเล่าความผิดพลาด (28) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การบอกการแต่งกาย (110) วัฒนธรรมมวลชน (52) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) วัฒนธรรมมวลชน (82)