🌟 가지각색 (가지 各色)
คำนาม
1. 모양이나 성질 등이 서로 다른 여러 가지.
1. ต่าง ๆ, นานา, หลาย ๆ แบบ: หลากหลายชนิดที่มีลักษณะหรือรูปร่าง เป็นต้น แตกต่างกันออกไป
-
가지각색의 꽃.
A variety of flowers. -
가지각색의 차림.
Dressed in all sorts. -
맛이 가지각색이다.
It tastes all different. -
모양이 가지각색이다.
The shapes are all different. -
가지각색으로 꾸미다.
To decorate in various ways. -
사람들은 생김새가 다 다른 만큼 생각도 가지각색으로 달랐다.
People had different ideas as much as they all looked different. -
불꽃놀이가 시작되자 가지각색의 화려한 불꽃들이 하늘을 수놓았다.
As the fireworks began, colorful fireworks embroidered the sky. -
♔
오늘 회의 결과는 어떻게 됐나?
How did today's meeting turn out?
♕ 사람들의 의견이 저마다 가지각색이라서 아직 결론을 내지 못했습니다.
Everyone's opinions are different, so we haven't reached a conclusion yet.
คำพ้องความหมาย
각양각색(各樣各色): 여러 가지의 모양과 색깔.
คำพ้องความหมาย
형형색색(形形色色): 모양과 색깔이 서로 다른 여러 가지.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 가지각색 (
가지각쌕) • 가지각색이 (가지각쌔기) • 가지각색도 (가지각쌕또) • 가지각색만 (가지각쌩만)
🌷 ㄱㅈㄱㅅ: Initial sound 가지각색
-
ㄱㅈㄱㅅ (
검정고시
)
: 정규 학교를 졸업한 것과 같은 자격을 얻기 위한 시험.
คำนาม
🌏 การสอบเทียบวุฒิการศึกษา: การสอบเพื่อได้รับคุณสมบัติเท่าเทียบกับสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนในระบบ -
ㄱㅈㄱㅅ (
국정 감사
)
: 국회가 행정부의 업무를 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 조사하는 것.
None
🌏 การตรวจสอบฝ่ายบริหารประเทศของรัฐสภา: การที่รัฐสภาควบคุมภารกิจของฝ่ายบริหาร และสำรวจว่ามีความทุจริตหรือปัญหาใดหรือไม่ -
ㄱㅈㄱㅅ (
가지각색
)
: 모양이나 성질 등이 서로 다른 여러 가지.
คำนาม
🌏 ต่าง ๆ, นานา, หลาย ๆ แบบ: หลากหลายชนิดที่มีลักษณะหรือรูปร่าง เป็นต้น แตกต่างกันออกไป -
ㄱㅈㄱㅅ (
가정 교사
)
: 남의 집에서 돈을 받고 그 집 자녀를 가르치는 사람.
None
🌏 ครูสอนพิเศษที่บ้าน: ผู้ที่รับเงินและสอนพิเศษให้กับลูกของบ้านนั้น ๆ
• การเล่าความผิดพลาด (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (23) • การศึกษา (151) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การนัดหมาย (4) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สุขภาพ (155) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกเวลา (82) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (76) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (57) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การคบหาและการสมรส (19) • การแสดงและการรับชม (8) • ภูมิอากาศ (53) • การทักทาย (17)