🌟 삼국 (三國)

คำนาม

1. 세 나라.

1. 3 ประเทศ, สามก๊ก, สามอาณาจักร: สามประเทศ

🗣️ ตัวอย่าง:

삼국 정상 회의.
A summit of the three nations.
삼국이 모이다.
Three kingdoms converge.
삼국이 노력하다.
The three kingdoms strive.
삼국이 협력하다.
Three kingdoms cooperate.
삼국이 협상하다.
The three countries negotiate.
한, 중, 미 삼국은 워싱턴에서 정상 회의를 개최하였다.
Korea, china and the united states held a summit meeting in washington.
각국의 대통령은 삼국 협상을 통해 맺은 조약들을 성실하게 이행할 것을 공표하였다.
The presidents of each country announced that they would faithfully implement the treaties made through trilateral negotiations.
♔ 일본에서 한국과 중국 그리고 일본 삼국이 모이는 회의가 있다면서?
I heard there's a meeting in japan where korea, china and japan gather.
♕ 응. 환경 문제에 대해 삼국이 협력할 것을 논의하는 회의가 열려.
Yeah. a meeting will be held to discuss the three countries' cooperation on environmental issues.

2. 고구려, 백제, 신라의 세 나라.

2. ซัมกุก: สามอาณาจักร : สามอาณาจักร ได้แก่ อาณาจักรโคคูรยอ อาณาจักรแพกเจ และอาณาจักรชิลลา

🗣️ ตัวอย่าง:

삼국 시대.
The three kingdoms period.
삼국의 건설.
Construction of the three kingdoms.
삼국의 역사.
History of the three kingdoms.
삼국의 통일.
The unification of the three kingdoms.
삼국을 세우다.
Set up the three kingdoms.
신라는 마침내 삼국을 통일하고, 새로이 발전을 꾀하였다.
Silla finally unified the three kingdoms and sought new development.
국립 중앙 박물관은 삼국 시대의 역사적 유물들을 전시하고 있다.
The national museum of korea displays historical relics from the three kingdoms period.
♔ 국사 공부를 할 때 삼국의 역사를 외우는 게 너무 어려워요.
It's so hard to memorize the history of the three kingdoms when studying korean history.
♕ 너무 외우려고만 하지 말고, 이야기로 이해하려고 해 보세요.
Don't just try to memorize it too much, try to understand it with a story.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 삼국 (삼국) • 삼국이 (삼구기) • 삼국도 (삼국또) • 삼국만 (삼궁만)

🗣️ 삼국 (三國) @ คำอธิบายความหมาย

신라 (新羅) : 우리나라 고대의 삼국 가운데 한반도의 남동쪽에 있던 나라. 기원전 57년 박혁거세가 세웠다고 하며 수도는 경주이다. 삼국을 통일하였으나 935년에 고려 태조인 왕건에게 망하였다.
삼국사기 (三國史記) : 고려 시대에 김부식이 왕의 명령을 받고 펴낸 역사책. 신라, 백제, 고구려의 삼국 역사에 관해 쓰여 있다. ‘삼국유사’와 함께 한국에 남아 있는 가장 오래된 역사책이다.
삼한 (三韓) : 삼국 시대 이전에 한반도의 중남부에 있던 세 나라.
백제 (百濟) : 우리나라 고대의 삼국 가운데 한반도의 중부와 서남쪽에 있던 나라. 온조왕이 기원전 18년에 세운 뒤 한강 유역을 중심으로 발전하였고 일본 문화에 큰 영향을 끼쳤다. 660년에 신라와 중국 당나라의 연합군에 멸망하였다.
탐라국 (耽羅國) : 삼국 시대에 지금의 제주도에 있던 나라. 1105년에 고려에 합쳐졌다.
고구려 (高句麗) : 우리나라 고대의 삼국 가운데 한반도의 북쪽에 있던 나라. 고주몽이 기원전 37년에 세웠고 중국 요동까지 영토를 넓히며 발전하였다. 668년에 신라와 당나라의 연합군에 멸망하였다.
우산국 (于山國) : 삼국 시대에 지금의 울릉도에 있던 나라. 512년에 신라에 합쳐졌다.

🗣️ 삼국 (三國) @ ตัวอย่าง

삼국 중기. [중기 (中期)]
한국에도 삼국 시대 전까지 다양한 부족 국가가 존재하였다. [부족 국가 (部族國家)]
네, 삼국 시대에 지어진 것으로 알려져 있습니다. [건축하다 (建築하다)]
삼국 통일. [통일 (統一)]
신라는 백제와 고구려를 평정하여 삼국 통일을 하였다. [평정하다 (平定하다)]
삼국 시대에 고구려와 백제는 신라에 의해 평정되었다. [평정되다 (平定되다)]
불교는 삼국 시대에 유입되어, 신라에서 본격적으로 발흥하였다. [발흥하다 (勃興하다)]
삼국 시대에서 현재에 이르기까지 교육이 변천한 과정을 살펴보자. [변천하다 (變遷하다)]
삼국 시대에서 조선 시대에 이르기까지. [이르다]
이 소설은 중국의 삼국 시대를 다룬 장대한 파노라마이다. [파노라마 (panorama)]
김유신은 삼국 시대의 혼란기를 수습하고 삼국을 통일하여 강력한 왕권 국가를 이룩하는 데 힘쓴 점에서 우리 역사의 등대라 할 만하다. [등대 (燈臺)]
삼국 시대에 왕과 그 가족들은 머리에 금관을 썼다. [금관 (金冠)]
이 불상은 금동으로 만든 삼국 시대의 대표적인 불상이다. [금동 (金銅)]
이 절은 삼국 시대에 창건되었다. [창건되다 (創建되다)]
승복은 불교가 전래된 삼국 시대부터 큰 변화 없이 오늘날까지 사용되고 있다. [승복 (僧服)]
신라는 삼국 통일이라는 나라의 목표를 국민에게 제시하고 참여 의식을 불어넣어 대과업을 이루어 냈다. [대과업 (大課業)]
삼국 중 신라에서 가장 늦게 불교를 받아들였다고 했지? [순교하다 (殉敎하다)]
이 절은 삼국 시대에 지어졌다고 한다. [-어지다]
경주는 삼국 시대에 신라의 영역이었던 곳으로 당시의 유물이 많이 남아 있다. [영역 (領域)]
우리 박물관에는 삼국 시대의 유물이 많이 보관되어 있습니다. [역사 (歷史)]
삼국 협상을 시작으로 여러 나라가 모여 연합국을 이루었다. [연합국 (聯合國)]
삼국 시대를 통일한 나라는 신라이지? [왕국 (王國)]
김 박사는 연구 대상의 범위를 삼국 시대로까지 소급하여 살피기 시작하였다. [소급하다 (遡及하다)]
박물관은 삼국 시대 사람들의 고증된 생활 양식을 보여 주었다. [고증되다 (考證되다)]
저는 박물관에 가서 삼국 시대 유물을 보고 왔어요. [유물 (遺物)]
삼국 시대에 한반도의 남반부에는 신라와 백제가, 북반부에는 고구려가 있었다. [남반부 (南半部)]
삼국 시대에 건립된 목탑들은 여러 차례의 전란으로 소실되고 그 터만 남았다. [목탑 (木塔)]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 삼국

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นาฬิกา: เครื่องมือที่ใช้บอกเวลา
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โลก: ดินแดนทั้งปวงที่อยู่บนโลก
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เกลือ: ผงสีขาวที่ให้รสเค็ม
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความเคยชิน, สิ่งที่ติดเป็นนิสัย, สิ่งที่ทำเป็นประจำ: รูปแบบพฤติกรรมที่คุ้นเคยไปเองในช่วงระยะเวลาที่ทำซ้ำไปซ้ำมาอยู่เป็นระยะเวลานาน
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อุบัติเหตุ: เรื่องที่ไม่ดีที่เกิดขึ้นอย่างคาดการณ์ไม่ได้
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การแนะนำ, การเสนอแนะ: การที่พยายามเพื่อให้เรื่องทั้งสองฝ่ายดำเนินการไปด้วยดีในระหว่างสอง
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความยุ่งยาก, ความลำบาก, ความเหน็ดเหนื่อย: การใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ละทนความยากลำบากในการทำงานใด ๆ หรือความยากลำบากดังกล่าว
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เวลา: ระยะเวลาตั้งแต่ช่วงเวลาหนึ่งไปจนถึงช่วงเวลาอื่น
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 ชั่วโมง: หน่วยแสดงช่วงเวลาซึ่งหมายถึง 1 ใน 24 ของหนึ่งวัน
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความคิด, การพิจารณา, การไตร่ตรอง, การพินิจพิเคราะห์: การที่คนใช้สมองวินิจฉัยและเข้าใจ
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนู: ผ้าที่ใช้เช็ดน้ำบริเวณร่างกาย ใบหน้า หรือมือ
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แอปเปิล: ผลไม้ที่มีลักษณะกลมและแดง มีรสเปรี้ยวอมหวาน
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อุปนิสัย, ลักษณะนิสัย, บุคลิกลักษณะ: บุคลิกลักษณะหรือนิสัยของแต่ละบุคคล
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความสำเร็จ, การประสบความสำเร็จ: การบรรลุสิ่งที่ปรารถนาหรือสิ่งที่เป็นเป้าหมาย
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สมาชิกในครอบครัว: คนที่อาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังเดียว
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ชนบท, บ้านนอก: สถานที่ที่อยู่ห่างจากตัวเมือง มีประชากรน้อยและด้อยพัฒนา

💕Start 삼국 🌾End

Start 삼

삼 End

Start 국

국 End

📚 ประเภท

• การบอกการแต่งกาย (110) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • กีฬา (88) • ศิลปะ (23) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การซื้อของ (99) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กฎหมาย (42) • การสั่งอาหาร (132) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (57) • ภูมิอากาศ (53)