🌟 멋지다
☆☆ คำคุุณศัพท์
1. 매우 좋거나 멋이 있다.
-
멋진 구두.
Nice shoes. -
멋진 남자.
Nice guy. -
멋진 넥타이.
Nice tie. -
멋진 양복.
Nice suit. -
멋진 휴가.
Nice vacation. -
경치가 멋지다.
The view is wonderful. -
생각이 멋지다.
Nice idea. -
지수는 멋진 시를 한 편 읽고 나서 감동을 받아 그만 눈물을 흘리고 말았다.
Jisoo was moved to tears after reading a wonderful poem. -
민준이는 정장 입은 모습이 가장 멋지다는 말에 한동안 정장만 입고 다녔다.
Minjun was told that he looked the best in a suit, so he wore only a suit for a while. -
♔
너는 콧수염을 기르면 더 멋질 거야.
You'll look better with a mustache.
♕ 그래? 그럼 한번 길러 볼까?
Yeah? should i try growing it out?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 멋지다 (
먿찌다) • 멋진 (먿찐) • 멋지어 (먿찌어먿찌여) 멋져 (먿쩌) • 멋지니 (먿찌니) • 멋집니다 (먿찜니다)
📚 ประเภท: สภาพการสวมใส่เครื่องแต่งกาย การชมภาพยนตร์
🗣️ 멋지다 @ คำอธิบายความหมาย
🗣️ 멋지다 @ ตัวอย่าง
- 우와 멋지다. [시화 (詩畫)]
- 이 융단, 무늬가 정말 멋지다. [융단 (絨緞)]
- 우와, 너희 집 장롱 멋지다. [짜다]
- 우와, 서체가 참 멋지다. [서체 (書體)]
- 우와! 멋지다. [팡팡]
- 넌 정말 모험적이구나. 멋지다. [모험적 (冒險的)]
- 생김새가 멋지다. [생김새]
- 와, 멋지다! 벌써 미용사가 됐구나. [미용사 (美容師)]
- 새로 짓는 저 건물 정말 외관이 멋지다! [받아들이다]
- 번듯하고 멋지다. [번듯하다]
- 나보다 멋지다. [나]
- 그럼 요리책을 출간하는 거예요? 멋지다! [출간하다 (出刊하다)]
- 과연 멋지다. [과연 (果然)]
- 조렇듯이 멋지다. [조렇듯이]
- 오, 정말? 멋지다. [정복하다 (征服하다)]
- 우와, 이 사진 정말 멋지다. [포착 (捕捉)]
- 외풍이 멋지다. [외풍 (外風)]
- 와, 이 사진 배경이 굉장히 멋지다. [들길]
- 재킷이 멋지다. [재킷 (jacket)]
- 이 별장은 전망이 정말 멋지다! [환하다]
- 저 크리스마스트리 정말 멋지다. [장식되다 (裝飾되다)]
- 그러게, 전구랑 색색의 볼로 장식된게 정말 멋지다. [장식되다 (裝飾되다)]
- 완전히 슈퍼우먼이네. 열심히 사는 것 같아서 멋지다. [슈퍼우먼 (superwoman)]
- 와! 정말 멋지다! 수중 발레 선수들은 참 대단한 것 같아. [수중 발레 (水中ballet)]
- 그같이 멋지다. [그같이]
- 정말, 보이지 않지만 소리를 듣고 공을 찾는 모습이 멋지다. [장애 (障礙)]
- 젤로 멋지다. [젤]
- 하, 멋지다. [하]
- 와, 이 그림 정말 멋지다. [준마 (駿馬)]
- 조망이 멋지다. [조망 (眺望)]
- 폭죽이 후드득후드득 터지고 있네! 정말 멋지다! [후드득후드득]
🌷 ㅁㅈㄷ: Initial sound 멋지다
-
ㅁㅈㄷ (
만지다
)
: 어떤 곳에 손을 대어 움직이다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 แตะ, แตะต้อง, สัมผัส, ลูบ, คลำ, ลูบคลำ: แตะมือไว้ที่ใดที่หนึ่งและขยับมือไปมา -
ㅁㅈㄷ (
멋지다
)
: 매우 좋거나 멋이 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 งดงาม, สง่างาม, รูปหล่อ, ยอดเยี่ยม, มีเสน่ห์, ดูทันสมัย, ดูดี: ดีมาก หรือดูดีมีรสนิยม -
ㅁㅈㄷ (
만족도
)
: 무엇에 대하여 기대하거나 필요한 것이 얼만큼 이루어졌다고 느끼는 정도.
☆
คำนาม
🌏 ระดับความพอใจ, ระดับความพึงพอใจ, ระดับความอิ่มเอิบใจ, ระดับความอิ่มอกอิ่มใจ: ระดับที่รู้สึกว่าบรรลุผลสำเร็จเท่ากับที่อะไรที่คาดหวังหรือต้องการ -
ㅁㅈㄷ (
모질다
)
: 마음씨나 말씨나 행동이 몹시 쌀쌀맞고 독하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจร้าย, ใจดำ, ไร้ความปรานี, ไม่เห็นอกเห็นใจ: จิตใจ คำพูด หรือการกระทำที่เย็นชาและแข็งกระด้าง -
ㅁㅈㄷ (
밑지다
)
: 들인 돈이나 노력에 비해 얻는 것이 적다. 또는 손해를 보다.
คำกริยา
🌏 ขาดทุน: สิ่งที่ได้รับมีน้อยเมื่อเทียบกับเงินหรือความพยายามที่ลงทุนไป หรือขาดทุน -
ㅁㅈㄷ (
맞잡다
)
: 손을 마주 잡다.
คำกริยา
🌏 จับมือกัน: ต่างคนต่างจับมือกัน -
ㅁㅈㄷ (
모지다
)
: 모양이 둥글지 않고 각이 져 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เหลี่ยม, ทรงเหลี่ยม: รูปร่างที่ไม่กลมและมีเหลี่ยม
• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สื่อมวลชน (47) • การบอกวันที่ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • ภาษา (160) • อากาศและฤดูกาล (101) • ระบบสังคม (81) • สถาปัตยกรรม (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกเวลา (82) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (76) • การศึกษา (151) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้การคมนาคม (124) • กฎหมาย (42) • จิตวิทยา (191) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การโทรศัพท์ (15) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การหาทาง (20)