🌟 애프터서비스 (after service)
คำนาม
1. 판매한 상품에 문제가 있을 때 수리, 반품, 교환 등을 해 주는 일.
1. การบริการหลังการขาย: การรับซ่อม คืนสินค้าหรือเปลี่ยนสินค้า เป็นต้น ในกรณีที่สินค้าที่ซื้อไปมีปัญหา
-
애프터서비스 비용.
After-sales service cost. -
애프터서비스 센터.
After-sales service center. -
애프터서비스가 잘되다.
Good after-sales service. -
애프터서비스가 좋다.
After-sales service is good. -
애프터서비스가 철저하다.
After-sales service is thorough. -
애프터서비스를 받다.
Receive after-sales service. -
애프터서비스를 신청하다.
Apply for after-sales service. -
애프터서비스를 요청하다.
Request after-sales service. -
애프터서비스를 제공하다.
Provide after-sales service. -
전자제품을 살 때는 애프터서비스가 잘되는지 따져 봐야 한다.
When you buy electronics, you have to check if the after-sales service is good. -
나는 오늘 핸드폰을 수리하기 위해 애프터서비스 센터에 갈 예정이다.
I'm going to the after-sales service center today to fix my cell phone. -
♔
컴퓨터가 고장 났다더니 고쳤나 보네?
I heard your computer broke down and you must have fixed it.
♕ 응. 애프터서비스를 받았어.
Yeah. i got the after-sales service.
🗣️ 애프터서비스 (after service) @ ตัวอย่าง
- 세탁기 고쳐 달라고 애프터서비스 신청해야겠어요. [-ㄴ다오]
• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • กฎหมาย (42) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การท่องเที่ยว (98) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • ศาสนา (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สื่อมวลชน (36) • การสั่งอาหาร (132) • งานอดิเรก (103)