🌟 공산화되다 (共産化 되다)
คำกริยา
1. 공산주의 사회가 되다.
1. ทำให้เป็นประเทศคอมมิวนิสต์, กลายเป็นประเทศคอมมิวนิสต์: กลายเป็นสังคมลัทธิคอมมิวนิสต์
-
공산화된 국가.
A communist state. -
공산화된 지역.
Communized areas. -
중국이 공산화되다.
China communizes. -
중국은 공산당이 집권하면서 빠른 속도로 공산화되었다.
China was communized at a rapid pace with the communist party in power. -
동부 유럽 국가들은 제이 차 대전을 겪으면서 소련을 중심으로 공산화되었다.
Eastern european countries were communized around the soviet union in the wake of world war jay cha. -
♔
동독과 서독의 빈부 격차가 컸던 이유는 무엇인가요 ?
Why was the gap between the rich and the poor in east and west germany so wide?
♕ 동독은 공산화된 반면 서독은 자본주의를 받아들였거든.
East germany was communized, while west germany accepted capitalism.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 공산화되다 (
공ː산화되다) • 공산화되다 (공ː산화뒈다) • 공산화되는 (공ː산화되는공ː산화뒈는) • 공산화되어 (공ː산화되어공ː산화뒈어) 공산화돼 (공ː산화돼공ː산화뒈) • 공산화되니 (공ː산화되니공ː산화뒈니) • 공산화됩니다 (공ː산화됨니다공ː산화뒘니다)
📚 คำแผลง: • 공산화(共産化): 공산주의 사회가 되거나 되게 함.
🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 공산화되다
-
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가시화되다
)
: 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다.
คำกริยา
🌏 เห็นภาพ, เห็นภาพจริง, มองเห็นภาพพจน์, นึกภาพออก: เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใดๆ เกิดขึ้นจริง -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가속화되다
)
: 속도가 더욱 빨라지게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกเร่ง, ถูกเร่งความเร็ว, ถูกเร่งให้เร็วขึ้น: ความเร็วได้เพิ่มขึ้นอีกเป็นอย่างมาก -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공산화되다
)
: 공산주의 사회가 되다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นประเทศคอมมิวนิสต์, กลายเป็นประเทศคอมมิวนิสต์: กลายเป็นสังคมลัทธิคอมมิวนิสต์ -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เล็กลงที่สุด, ลดให้เหลือน้อยที่สุด: เล็กลงที่สุดจนไม่สามารถเล็กลงได้อีก -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
간소화되다
)
: 간단하고 소박하게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกทำให้เรียบ, ถูกทำให้ง่าย, ถูกทำให้เรียบง่าย: กระชับและเรียบง่ายขึ้น -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공식화되다
)
: 공적인 사실이 되다.
คำกริยา
🌏 กลายเป็นความจริง, กลายเป็นทางการ, กลายเป็นรูปธรรม: กลายเป็นความจริงอย่างเป็นทางการ -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
구상화되다
)
: 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다.
คำกริยา
🌏 เป็นรูปธรรม, เป็นรูปร่าง: สิ่งของหรือผลงานศิลปะกลายเป็นสิ่งที่มีรูปร่างหรือลักษณะตามที่กำหนด -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกทำให้มีน้อยที่สุด, ถูกทำให้เหลือน้อยที่สุด: ถูกทำให้น้อยลงถึงที่สุดจนไม่สามารถทำให้น้อยลงไปกว่านี้ได้ -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
기사화되다
)
: 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
คำกริยา
🌏 เป็นข่าว, ถูกทำให้เป็นข่าว: กลายเป็นข่าวในหน้าหนังสือพิมพ์ สถานีวิทยุโทรทัศน์ หรือนิตยสาร เป็นต้น
• งานอดิเรก (103) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุขภาพ (155) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • การสั่งอาหาร (132) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การหาทาง (20) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแสดงและการรับชม (8) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สื่อมวลชน (36) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอโทษ (7)