🌟 연발 (連發)
คำนาม
1. 어떤 일이 연이어 일어남.
1. การเกิดขึ้นซ้ำซาก, การเกิดขึ้นต่อเนื่อง, การเกิดขึ้นติดต่อกัน: การที่เรื่องใดได้เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องกัน
-
감탄사 연발.
A series of exclamations. -
사고 연발.
A series of accidents. -
실수 연발.
Mistakes. -
하품 연발.
Yawning repeatedly. -
헛소리 연발.
Bullshit. -
연발이 되다.
Be delayed in one's hair. -
연발을 하다.
Continuously. -
신입 사원인 김 씨는 하는 일마다 실수 연발이라 상사들에게 주의를 많이 받는다.
Kim, a new employee, gets a lot of attention from his bosses because everything he does is a series of mistakes. -
친한 친구로부터 평소에 가지고 싶었던 것을 생일 선물로 받은 나는 고맙다는 말을 연발을 했다.
Having received what i usually wanted from a close friend as a birthday present, i repeatedly said thank you. -
♔
그곳 풍경은 정말 멋져서 감탄사 연발을 할 수밖에 없어.
The scenery there is so wonderful that i have no choice but to repeat the exclamation.
♕ 나도 다음에 데리고 가 줘.
Take me with you next time.
คำเพิ่มเติม
단발(單發): 총이나 대포의 한 발., 어떤 일이 계속되지 않고 단 한 번만 일어남., …
2. 총이나 대포, 화살 등을 연달아 쏨.
2. การยิงติดต่อกัน, การยิงต่อเนื่องกัน: การยิงปืน ปืนใหญ่ ธนู เป็นต้น ต่อเนื่องกัน
-
권총 연발.
A series of pistols. -
소총 연발.
Rifle of rifles. -
연발 사격.
A series of shots. -
연발로 쏘다.
Shoot with a series of shots. -
전쟁을 하고 있는 그 지역에서는 매일 연발 총성을 들을 수 있었다.
In the area of the war, there could be a series of shots every day after day and night. -
은행 강도는 돈을 싣고 차에 오른 뒤 연발 권총을 모두 쏘고 달아났다.
The bank robber loaded the money into the car and shot all his revolvers and ran away. -
♔
왜 그렇게 사상자가 많은 건가?
Why are there so many casualties?
♕ 적이 연발로 총을 쏘는 통에 많은 사상자가 났습니다.
There were many casualties in the enemy's firing barrel.
คำเพิ่มเติม
단발(單發): 총이나 대포의 한 발., 어떤 일이 계속되지 않고 단 한 번만 일어남., …
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 연발 (
연발)
📚 คำแผลง: • 연발하다(連發하다): 어떤 일이 연이어 일어나다. 또는 어떤 일을 연이어 일으키다., 총… • 연발되다: 연이어 일어나다., 총이나 대포, 화살 따위가 잇따라 쏘아지다., 지시문이나 …
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 연발
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชุดสากล, ชุดสูท: ชุดสากลนิยมแบบตะวันตกของผู้ชาย -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อัลบั้ม, อัลบั้มรูป, สมุดติดภาพ, สมุดรวมภาพ: สมุดที่ทำขึ้นเพื่อเก็บรักษารูปถ่ายโดยติดหรือสอดเข้า -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ครั้งนี้, คราวนี้, หนนี้: ลำดับที่กำลังจะมาถึง หรือลำดับที่เพิ่งผ่านพ้นไป -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผ้าห่ม: สิ่งที่ทำมาจากผ้าหรือสิ่งอื่นเพื่อห่มร่างกายตอนนอน -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ท่านนี้: (ใช้ในการยกย่องเล็กน้อยและเป็นทางการ)คนนี้ -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ที่(ลักษณนาม): หน่วยที่นับปริมาณโดยใช้จำนวนคนเป็นมาตรฐาน -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประเทศญี่ปุ่น: ประเทศที่เป็นเกาะตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกในทวีปเอเชีย มีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์ และมาตรฐานทางเศรษฐกิจสูง ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาญี่ปุ่น และเมืองหลวง คือ โตเกียว -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, หนึ่งส่วน, จำนวนหนึ่ง: หนึ่งส่วน หรือจำนวนหนึ่งจากทั้งหมด
• จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (47) • งานอดิเรก (103) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การโทรศัพท์ (15) • การชมภาพยนตร์ (105) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สถาปัตยกรรม (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)