🌟 깜냥
คำนาม
1. 어떤 일을 할 수 있는 능력.
1. ความสามารถ: ความสามารถในการทำงานใด ๆ ได้
-
깜냥이 안 되다.
Not black. -
깜냥을 알다.
Know blackness. -
깜냥대로 살다.
Live like a black sheep. -
나는 자료를 깜냥껏 정리해서 제출했다.
I submitted my data in a very neat way. -
깜냥이 안 되는 인물들이 구 의원 후보자로 나온 것을 보고 사람들은 저마다 혀를 찼다.
People were tongue-tied when they saw the ungrateful figures coming out as candidates for rep. koo. -
♔
승규에 대해서 어떻게 생각해?
What do you think of seung-gyu?
♕ 사소한 일에도 쉽게 결정을 내리지 못하는 깜냥을 보니 큰 인물은 못되겠어.
It's not a big deal to see a black man who can't easily make up his mind over trifles.
2. 어떤 일을 판단하는 능력. 또는 그러한 근거.
2. ไหวพริบ: ความสามารถในการวินิจฉัยเรื่องใดๆ หรือหลักฐานดังกล่าว
-
아이는 어린 깜냥으로 아픈 엄마가 걱정이 되어 한시도 엄마 곁을 떠나지 않았다.
The child never left his mother's side for a moment because he was worried about his sick mother from a young black sheep. -
승규는 제 깜냥으로 이 정도 성적이면 그래도 반에서 이 등 안에는 들겠지라고 생각했다.
Seung-gyu thought that with this grade, he would still be in his class. -
♔
제 생각에는 김 씨가 범인인 것 같아요.
I think mr. kim is the culprit.
♕ 네 깜냥으로 뭘 안다고 그래?
What do you know with your black ass?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 깜냥 (
깜냥)
🌷 ㄲㄴ: Initial sound 깜냥
-
ㄲㄴ (
끝내
)
: 마지막까지 내내.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 จนที่สุด, ในที่สุด, ในตอนท้าย, ในตอนสุดท้าย: ตลอดมาจนถึงท้ายสุด -
ㄲㄴ (
끼니
)
: 매일 일정한 시간에 식사로 음식을 먹음. 또는 그런 음식.
☆
คำนาม
🌏 การกินอาหารตรงเวลา, การกินอาหารเป็นเวลา, อาหาร: การกินอาหารมื้ออาหารเป็นมื้ออาหารตามเวลาที่กำหนดไว้ทุกวัน หรืออาหารลักษณะดังกล่าว -
ㄲㄴ (
깨나
)
: '보통 이상'의 뜻을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 จนกระทั่ง, จนแต่, จนแม้แต่: คำชี้ที่แสดงความหมายของการมากกว่าปกติ -
ㄲㄴ (
꽃눈
)
: 식물에서 꽃이 될 싹.
คำนาม
🌏 ตาดอก: หน่อของพืชที่จะกลายเป็นดอก -
ㄲㄴ (
깜냥
)
: 어떤 일을 할 수 있는 능력.
คำนาม
🌏 ความสามารถ: ความสามารถในการทำงานใด ๆ ได้
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอโทษ (7) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การซื้อของ (99) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (36) • การบอกวันที่ (59) • ศาสนา (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สื่อมวลชน (47) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)