🌟 깜냥
Nom
1. 어떤 일을 할 수 있는 능력.
1. CAPACITÉ, COMPÉTENCE: Faculté de faire quelque chose.
-
깜냥이 안 되다.
Not black. -
깜냥을 알다.
Know blackness. -
깜냥대로 살다.
Live like a black sheep. -
나는 자료를 깜냥껏 정리해서 제출했다.
I submitted my data in a very neat way. -
깜냥이 안 되는 인물들이 구 의원 후보자로 나온 것을 보고 사람들은 저마다 혀를 찼다.
People were tongue-tied when they saw the ungrateful figures coming out as candidates for rep. koo. -
♔
승규에 대해서 어떻게 생각해?
What do you think of seung-gyu?
♕ 사소한 일에도 쉽게 결정을 내리지 못하는 깜냥을 보니 큰 인물은 못되겠어.
It's not a big deal to see a black man who can't easily make up his mind over trifles.
2. 어떤 일을 판단하는 능력. 또는 그러한 근거.
2. DISCERNEMENT, JUGEMENT: Capacité de juger quelque chose ; fondement de ce jugement.
-
아이는 어린 깜냥으로 아픈 엄마가 걱정이 되어 한시도 엄마 곁을 떠나지 않았다.
The child never left his mother's side for a moment because he was worried about his sick mother from a young black sheep. -
승규는 제 깜냥으로 이 정도 성적이면 그래도 반에서 이 등 안에는 들겠지라고 생각했다.
Seung-gyu thought that with this grade, he would still be in his class. -
♔
제 생각에는 김 씨가 범인인 것 같아요.
I think mr. kim is the culprit.
♕ 네 깜냥으로 뭘 안다고 그래?
What do you know with your black ass?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 깜냥 (
깜냥)
🌷 ㄲㄴ: Initial sound 깜냥
-
ㄲㄴ (
끝내
)
: 마지막까지 내내.
☆☆
Adverbe
🌏 (ADV.) JUSQU'À LA FIN, JUSQU'AU DERNIER MOMENT: Tout le temps, jusqu'au bout. -
ㄲㄴ (
끼니
)
: 매일 일정한 시간에 식사로 음식을 먹음. 또는 그런 음식.
☆
Nom
🌏 REPAS: Fait de manger tous les jours à des heures fixes ; aliment ainsi consommé. -
ㄲㄴ (
깨나
)
: '보통 이상'의 뜻을 나타내는 조사.
Particule
🌏 ASSEZ, PAS MAL: Particule indiquant qu'une chose est au dessus de la moyenne. -
ㄲㄴ (
꽃눈
)
: 식물에서 꽃이 될 싹.
Nom
🌏 BOURGEON À FLEUR: Pousse de végétaux qui donne naissance aux fleurs. -
ㄲㄴ (
깜냥
)
: 어떤 일을 할 수 있는 능력.
Nom
🌏 CAPACITÉ, COMPÉTENCE: Faculté de faire quelque chose.
• Culture populaire (52) • Différences culturelles (47) • Commander un plat (132) • Métiers et orientation (130) • Politique (149) • Faire une promesse (4) • Gestion économique (273) • Relations humaines (255) • Problèmes environnementaux (226) • Santé (155) • Aller à l'hôpital (204) • Passe-temps (103) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (8) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (59) • Vie scolaire (208) • Présenter (famille) (41) • Éducation (151) • Invitation et visite (28) • Amour et mariage (19) • Psychologie (191) • Événements familiaux (57) • Presse (36) • Histoire (92) • Remercier (8) • Tâches ménagères (48) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Saluer (17) • Sciences et technologies (91)