🌟 곤란 (困難▽)

☆☆ คำนาม

1. 사정이 몹시 난처하거나 어려움.

1. ความยาก, ความลำบาก, ความยุ่งยาก, ความทุกข์: การตกอยู่ในสถานภาพที่น่าเวทนาหรือยากลำบากมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

재정 곤란.
Financial difficulties.
처리 곤란.
Handling difficulties.
처치 곤란.
Difficult to deal with.
곤란을 겪다.
Suffer from difficulties.
곤란을 극복하다.
Overcome difficulties.
곤란을 당하다.
Get in trouble.
곤란을 무릅쓰다.
Risk the trouble.
곤란을 호소하다.
Complain for trouble.
곤란에 부딪히다.
Run into difficulties.
곤란에 빠지다.
Get into trouble.
뒤늦게 대학에 입학하신 어머니는 컴퓨터를 다룰 줄 몰라서 곤란을 겪고 계신다.
My mother, who entered college late, is having a hard time because she doesn't know how to use computers.
우리 학교는 등록금 때문에 학업에 곤란을 겪고 있는 학생들에게 장학금을 준다.
Our school gives scholarships to students who are having trouble with their studies because of tuition.
♔ 명절 때 튀김을 하고 남은 기름이 처치 곤란이에요.
I can't get rid of the oil left over from fried food during the holidays.
♕ 아, 그거 그냥 버리지 마시고 빨랫비누를 만들어 보세요.
Oh, don't just throw it away and make laundry soap.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 곤란 (골ː란)
📚 คำแผลง: • 곤란하다(困難▽하다): 사정이 몹시 어렵고 난처하다. • 곤란히: 사정이 몹시 딱하고 어렵게.
📚 ประเภท: จิตวิทยา

🗣️ 곤란 (困難▽) @ คำอธิบายความหมาย

골탕 : 심하게 당하는 손해나 곤란.
심부전 (心不全) : 심장의 수축 운동이 비정상적이어서 몸의 각 부위로 피를 충분히 보내지 못해 호흡 곤란 등의 증상이 나타나는 병적인 상태.
보호막 (保護膜) : 위험이나 곤란 등을 당하지 않게 지키고 보살피기 위해 치는 막.
기관지염 (氣管支炎) : 기관지에 염증이 생겨 기침, 가래, 고열, 호흡 곤란 등의 증세가 나타나는 병.
뇌졸중 (腦卒中) : 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병.

🗣️ 곤란 (困難▽) @ ตัวอย่าง

처치 곤란. [처치 (處置)]
처치가 곤란하다. [처치 (處置)]
집에 책이 너무 많아 처치 곤란이었다. [처치 (處置)]
오랜 자취를 하다 보니 처치가 곤란한 게 많이 생겼어. [처치 (處置)]
호흡 곤란. [호흡 (呼吸)]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 곤란

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ภาชนะ, ชาม, ถ้วย: อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับใส่อาหาร
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ไข่, ไข่ไก่: ไข่ของไก่
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ระยะ, ช่องว่าง: ความยาวที่สองสิ่ง เช่น สิ่งของหรือสถานที่ เป็นต้น อยู่ห่างกัน
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ถ้าอย่างนั้น, ถ้าเป็นเช่นนั้น, ถ้าหากเป็นเช่นนั้น, ถ้างั้น, ถ้างั้นแล้ว: คำที่ใช้เมื่อเนื้อหาข้างหน้าจะได้เป็นเงื่อนไขของเนื้อหาข้างหลัง
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ถนน, ทาง, หนทาง: ทางที่ผู้คนหรือรถยนต์สัญจรผ่านไปมา
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำอุทาน
🌏 ใช่แล้ว, ถูกทีเดียว, ถูกของคุณ, นั่นแหละ, นั่นสิ, ถูกต้อง, ก็ได้: คำพูดที่ใช้ตอบรับซึ่งหมายถึง จะทำตามนั้น ใช่แล้ว รู้แล้ว เป็นต้น
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 แบบนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น, ประเภทนั้น: ที่เป็นเช่นนั้น เช่น สภาพ รูปร่างลักษณะ อุปนิสัย เป็นต้น
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เมฆ, ก้อนเมฆ: ก้อนสีขาวหรือสีเทาซึ่งเกิดจากหยดน้ำค้างหรือก้อนน้ำแข็งขนาดเล็กในอากาศมารวมตัวกันและลอยอยู่บนท้องฟ้า
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำอุทาน
🌏 แน่นอน, ถูกต้อง, ใช่แล้ว: คำที่ใช้เมื่อตอบคำถาม มีความหมายว่าเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอนโดยไม่ต้องพูดอีก
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ภาพ, ภาพวาด: การปรากฏรูปร่างหรือภาพ เป็นต้น ของวัตถุด้วยเส้นหรือสีบนพื้นผิว
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 น้ำมัน: ของเหลวที่ลื่น ไม่ผสมเข้ากันกับน้ำและจุดไฟได้ดี

💕Start 곤란 🌾End

Start 곤

곤 End

Start 란

란 End

📚 ประเภท

• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้การคมนาคม (124) • การทักทาย (17) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การโทรศัพท์ (15) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (36) • จิตวิทยา (191) • งานบ้าน (48) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศาสนา (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (57) • สุขภาพ (155)