🌾 End: 란
☆ ระดับสูง : 6 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 39 ALL : 47
•
계란
(鷄卵)
:
닭의 알.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ไข่, ไข่ไก่: ไข่ของไก่
•
곤란
(困難▽)
:
사정이 몹시 난처하거나 어려움.
☆☆
คำนาม
🌏 ความยาก, ความลำบาก, ความยุ่งยาก, ความทุกข์: การตกอยู่ในสถานภาพที่น่าเวทนาหรือยากลำบากมาก
•
논란
(論難▽)
:
여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼.
☆
คำนาม
🌏 การโต้แย้ง, การถกเถียง, การวิจารณ์โต้แย้ง: การที่คนหลายคนต่างแสดงจุดยืนที่ต่างกันและโต้เถียงกัน
•
란
(欄)
:
'구분된 지면'의 뜻을 나타내는 말.
☆
คำนาม
🌏 หน้า, ส่วน, ช่อง: คำที่แสดงความหมายของ "หน้ากระดาษที่แบ่งแยกส่วน"
•
요란
(搖亂/擾亂)
:
어수선하고 시끄러움.
☆
คำนาม
🌏 การส่งเสียงดังวุ่นวาย, การส่งเสียงดังเจี๊ยวจ๊าว, การส่งเสียงอึกทึกครึกโครม: การที่มีเสียงดังและวุ่นวาย
•
혼란
(混亂)
:
뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.
☆
คำนาม
🌏 ความสับสนอลหม่าน, ความสับสนวุ่นวาย: การที่ไม่มีกฎระเบียบและอลหม่านโดยเป็นไปอย่างสับสน
•
교란
(攪亂)
:
어떤 체계의 질서나 사람의 마음을 뒤흔들어 어지럽게 함.
☆
คำนาม
🌏 การกวน, การรบกวน, การก่อกวน, การทำให้ไม่สงบ, การทำให้ยุ่งเหยิง, การทำให้ปั่นป่วน, การปลุกระดม: การทำให้ระเบียบของระบบใด ๆ หรือจิตใจของคนสั่นไหวจนปั่นป่วน
•
소란
(騷亂)
:
시끄럽고 정신없게 복잡함.
☆
คำนาม
🌏 ความอึกทึกครึกโครม, ความวุ่นวาย, ความโวยวาย, ความเจี๊ยวจ๊าว: ความวุ่นวายและอึกทึกครึกโครม
•
파란
(波瀾)
:
크고 작은 물결.
คำนาม
🌏 คลื่นใหญ่น้อย: กระแสน้ำที่ใหญ่และเล็ก
•
내란
(內亂)
:
나라 안에서 정부에 대항하거나 정권을 잡으려고 벌이는 큰 싸움.
คำนาม
🌏 การจลาจลภายในประเทศ, สงครามกลางเมือง, การขัดแย้งภายในประเทศ, ความวุ่นวายภายในประเทศ: การทะเลาะครั้งใหญ่ภายในประเทศที่ต้องการจะยึดอำนาจทางการเมืองหรือต่อต้านรัฐบาล
•
민란
(民亂)
:
(옛날에) 부패한 정치에 반대하여 백성들이 일으키는 폭동.
คำนาม
🌏 การจลาจลในหมู่ประชาชน, การประท้วงในหมู่ประชาชน, การก่อความไม่สงบ: (ในอดีต)การจลาจลที่ก่อขึ้นโดยประชาชน ซึ่งต่อต้านการเมืองที่ทุจริต
•
투고란
(投稿欄)
:
신문이나 잡지 등에서 독자가 써서 보낸 글을 싣는 지면.
คำนาม
🌏 คอลัมน์หนังสือพิมพ์, คอลัมน์นิตยสาร: หน้าหนังสือที่ลงเรื่องที่ผู้อ่านได้เขียนแล้วส่ง ในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น
•
문란
(紊亂)
:
도덕이나 질서가 제대로 지켜지지 않아 어지러움.
คำนาม
🌏 ความไม่เป็นระเบียบ, ความไม่เรียบร้อย, ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย: ไม่มีระเบียบวินัยหรือไร้จริยธรรม จนเกิดความสับสนวุ่นวาย
•
피란
(避亂)
:
전쟁이나 난리 등을 피해 멀리 도망감.
คำนาม
🌏 การอพยพหลบภัย, การหนีภัย, การหลบภัย, การลี้ภัย: การหนีไปไกลโดยหลีกเลี่ยงการทะเลาะเบาะแว้งหรือสงคราม เป็นต้น
•
명란
(明卵)
:
명태의 알.
คำนาม
🌏 ไข่ปลามยองแท: ไข่ของปลามยองแท
•
-으란
:
어떤 명령의 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
None
🌏 ที่สั่งให้..., ที่บอกให้...: สำนวนที่ใช้ถ่ายทอดเนื้อความคำสั่งไปพร้อมกับขยายคำที่ตามมาข้างหลัง
•
음란
(淫亂)
:
성적으로 행실이 좋지 못하고 문란함.
คำนาม
🌏 ความลามก, ความอนาจาร, ความลามกอนาจาร, ความสำส่อนทางเพศ, ความมักมากในกาม: ความประพฤติทางเพศที่ไม่ดีและสำส่อน
•
분란
(紛亂)
:
문제가 생겨서 시끄럽게 다투거나 떠들썩함.
คำนาม
🌏 ความเดือดร้อน, ความยุ่งเหยิง, ความไม่เป็นระเบียบ, ความวุ่นวาย: การทะเลาะวิวาทอย่างวุ่นวายหรืออื้อฉาวเพราะเกิดปัญหาขึ้น
•
변란
(變亂)
:
나라를 위험에 빠뜨릴 만큼 큰 재난이나 싸움.
คำนาม
🌏 เหตุการณ์ความไม่สงบ, เหตุการณ์วุ่นวาย: การสู้รบหรือภัยพิบัติอันใหญ่หลวงที่อาจเป็นอันตรายต่อประเทศชาติ
•
-란
:
어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
None
🌏 ที่ว่า...: สำนวนที่ใช้เพื่อถ่ายทอดเนื้อหาความคิดหรือเรื่องใดๆพร้อมกับใช้ขยายคำที่ตามมาข้างหลัง
•
산란
(産卵)
:
알을 낳음.
คำนาม
🌏 การวางไข่, การออกไข่: การวางไข่
•
독자란
(讀者欄)
:
신문이나 잡지 등에서 독자의 글을 싣는 난.
คำนาม
🌏 จดหมายถึงบรรณาธิการ, คอลัมน์บทความของผู้อ่าน: คอลัมน์ที่ตีพิมพ์บทความของผู้อ่านในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น
•
란
:
어떤 대상으로 특별히 지정하여 화제로 삼아 설명하거나 강조함을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 คำว่า...นั่น, ...นั่นก็คือ...: คำชี้ที่แสดงการเน้นย้ำหรืออธิบายโดยกำหนดให้เป็นเป้าหมายใด ๆ เป็นพิเศษแล้วถือเป็นหัวข้อสนทนา
•
수정란
(受精卵)
:
정자와 결합하여 수정이 이루어진 난자.
คำนาม
🌏 ไข่ที่ผสมแล้ว, ไข่ที่ได้รับการผสม: ไข่ของผู้หญิงที่ประกอบขึ้นมาจากการปฏิสนธิโดยรวมกันกับตัวอสุจิ
•
대란
:
어떤 일로 인해 사회가 매우 혼란스럽고 어려운 상황.
คำนาม
🌏 ความวุ่นวายครั้งใหญ่, การจลาจลครั้งใหญ่: สถานการณ์ที่สังคมวุ่นวายและยุ่งยากเป็นอย่างหนักเนื่องจากเรื่องใด ๆ
•
공란
(空欄)
:
책, 서류, 공책 등의 지면에 비워져 있는 칸이나 줄.
คำนาม
🌏 ช่องว่าง, ที่ว่าง: บรรทัดหรือช่องที่ว่างไว้ในหน้ากระดาษของหนังสือ เอกสาร หรือสมุด เป็นต้น
•
광고란
(廣告欄)
:
신문이나 잡지 등에서 광고를 싣는 자리.
คำนาม
🌏 หน้าโฆษณา, คอลัมน์โฆษณา: จุดที่ใส่โฆษณาในนิตยสารหรือหนังสือพิมพ์ เป็นต้น
•
광란
(狂亂)
:
미친 듯이 어지럽게 날뜀.
คำนาม
🌏 ความโกลาหล, ความบ้าคลั่ง, การขาดสติ: การกระโดดโลดเต้นอย่างบ้าคลั่งและขาดสติ
•
착란
(錯亂)
:
어지럽고 혼란스러움.
คำนาม
🌏 ความคลุ้มคลั่ง, การขาดสติ, การเสียสติ, ความยุ่งเหยิง, ความบ้า, ความวิกลจริต, ความฟั่นเฟือน: ความวุ่นวายและสับสนอลหม่าน
•
이란
(Iran)
:
서남아시아에 있는 나라. 농업과 목축이 발달했으며, 주요 생산물로는 석유, 페르시아 융단 등이 있다. 주요 언어는 페르시아어이고 수도는 테헤란이다.
คำนาม
🌏 ประเทศอิหร่าน, สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน: มีการพัฒนาทางด้านการเกษตรกรรมและการปศุสัตว์ ผลผลิตหลัก คือ น้ำมัน พรมเปอร์เซีย เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาเปอร์เซีย และเมืองหลวง คือ เตหะราน
•
일사불란
(一絲不亂)
:
질서가 잡혀 있어 조금도 흐트러지지 않음.
คำนาม
🌏 ความราบรื่น, ความราบรื่นไม่มีสิ่งกีดขวาง, ความสมบูรณ์เป็นระเบียบเรียบร้อย: การไม่กระจัดกระจายไปแม้แต่นิดเดียวเนื่องจากเป็นระเบียบ
•
알토란
(알 土卵)
:
껍질과 털을 다듬어 깨끗하게 만든 토란.
คำนาม
🌏 เผือก, หัวเผือก: เผือกที่ทำให้สะอาดโดยขัดเกลาขนให้เรียบร้อย
•
왜란
(倭亂)
:
일본인이 쳐들어와서 일으킨 전쟁.
คำนาม
🌏 สงครามที่ญี่ปุ่นรุกรานเกาหลี, สงครามที่ญี่ปุ่นโจมตีเกาหลี: สงครามที่เกิดขึ้นเพราะคนญี่ปุ่นเข้ามารุกราน
•
대혼란
(大混亂)
:
큰 혼란.
คำนาม
🌏 ความโกลาหลครั้งใหญ่, ความวุ่นวายครั้งใหญ่, ความยุ่งเหยิงอย่างมาก, ความอลหม่านอย่างมาก, ความไม่มีระเบียบอย่างมาก: ความวุ่นวายโกลาหลอย่างมาก
•
전란
(戰亂)
:
전쟁으로 인한 혼란이나 난리.
คำนาม
🌏 ภัยสงคราม: ความวุ่นวายหรือสับสนโดยมีสาเหตุมาจากสงคราม
•
국란
(國亂)
:
나라 안에서 일어난 큰 난리.
คำนาม
🌏 ความไม่สงบในประเทศ, การจลาจลในประเทศ, สงครามในประเทศ: ความวุ่นวายใหญ่หลวงที่เกิดขึ้นในประเทศ
•
-더란
:
이전에 들어서 알게 된 어떤 일을 듣는 사람에게 전하며 뒤의 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
None
🌏 ว่า...: สำนวนที่ใช้เมื่อถ่ายทอดเรื่องที่ได้ยินมาก่อนหน้านี้จึงได้รู้แก่ผู้ฟังพร้อมทั้งขยายคำพูดที่อยู่ข้างหลัง
•
해당란
(該當欄)
:
어떤 사항에 바로 들어맞는 난.
คำนาม
🌏 ช่องที่เหมาะสม, ช่องที่พอดี, ช่องที่ถูกต้องตรงกัน: ช่องที่เหมาะสมพอดีในบางเรื่องราว
•
토란
(土卵)
:
높이는 80~120센티미터이고 잎은 두껍고 넓은 방패 모양이며 땅속의 알 모양 줄기를 먹는 식물.
คำนาม
🌏 เผือก, หัวเผือก: พืชที่มีใบหนาและเป็นรูปโล่กว้าง และความยาว 80-120 เซนติเมตรและนำลำต้นใต้ดินรูปไข่มาใช้กิน
•
토사곽란
(吐瀉癨亂)
:
토하고 설사하며 배가 아픈 위장병.
คำนาม
🌏 โรคอุจจาระร่วงเฉียบพลัน, โรคทางเดินอาหารอักเสบเฉียบพลัน: โรคกระเพาะและลำไส้ที่อ้วกและท้องร่วงพร้อม ๆ กับปวดท้อง
•
도란도란
:
여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกระหนุงกระหนิง, อย่างกระซิบกระซาบ, อย่างกระจุ๋งกระจิ๋ง: น้ำเสียงที่พูดคุยอย่างถูกคอกัน ด้วยน้ำเสียงที่แผ่วเบาและเสียงต่ำ หรือลักษณะดังกล่าว
•
반란
(叛亂/反亂)
:
정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으킴.
คำนาม
🌏 กบฏ, ขบถ, ปฏิวัติ: การต่อสู้หรือจู่โจมเพราะต่อต้านผู้นำหรือรัฐบาล เป็นต้น
•
코란
(Koran)
:
이슬람교의 이치와 가르침을 적은 책.
คำนาม
🌏 คัมภีร์อัลกุรอาน: หนังสือที่เขียนหลักการและคำสอนของศาสนาอิสลาม
•
이란
:
어떤 대상으로 특별히 지정하여 화제로 삼아 설명하거나 강조함을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 คำว่า...นั่น, ...นั่นก็คือ...: คำชี้ที่แสดงการอธิบายหรือเน้นย้ำโดยกำหนดเป็นเป้าหมายใดๆอย่างพิเศษแล้วใช้เป็นหัวข้อเรื่อง
•
배란
(排卵)
:
난소에서 성숙한 난자가 자궁으로 나오는 일.
คำนาม
🌏 การตกไข่: การที่ไข่ที่สุกเต็มที่ในรังไข่แล้วออกมาจากมดลูก
•
구인란
(求人欄)
:
신문이나 잡지에서 일할 사람을 구하는 광고를 싣는 부분.
คำนาม
🌏 คอลัมน์รับสมัครงาน: ส่วนที่ลงประกาศหาคนทำงานในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร
•
날계란
(날 鷄卵)
:
익히지 않은 계란.
คำนาม
🌏 ไข่สด, ไข่ดิบ: ไข่ที่ยังไม่ทำให้สุก
• การเล่าความผิดพลาด (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายอาหาร (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • การนัดหมาย (4) • ปัญหาสังคม (67) • การคบหาและการสมรส (19) • การโทรศัพท์ (15) • งานบ้าน (48) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกเวลา (82) • การแสดงและการรับชม (8) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานอดิเรก (103) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภูมิอากาศ (53) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (52)