🌟 경례하다 (敬禮 하다)
คำกริยา
1. 예의를 나타내기 위하여 머리를 숙이거나 오른손을 이마 옆쪽에 대며 인사하다.
1. ทำวันทยหัตถ์, ทำความเคารพ: ทักทายโดยแตะมือข้างขวาลงที่หน้าผากด้านข้างหรือก้มศีรษะลงเพื่อแสดงมารยาท
-
절도 있게 경례하다.
Salute with moderation. -
차려 자세로 경례하다.
Salute in a posture. -
대통령에게 경례하다.
Salute the president. -
상관에게 경례하다.
Salute one's superior. -
장관에게 경례하다.
Salute the minister. -
하사관은 상관에게 차려 자세로 경례했다.
The sergeant saluted his superior in a standing manner. -
대통령이 들어서자 군인들이 절도 있게 경례했다.
The soldiers saluted with discipline as the president entered. -
♔
반장이 교장 선생님께 대표로 경례하는 게 어떠니?
Why don't the class president salute the principal as a representative?
♕ 네, 알겠습니다.
Yes, sir.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 경례하다 (
경ː녜하다) • 경례하는 (경ː녜하는) • 경례하여 (경ː녜하여) 경례해 (경ː녜해) • 경례하니 (경ː녜하니) • 경례합니다 (경ː녜함니다)
📚 คำแผลง: • 경례(敬禮): 예의를 나타내기 위하여 머리를 숙이거나 오른손을 이마 옆쪽에 대며 하는 인…
🗣️ 경례하다 (敬禮 하다) @ ตัวอย่าง
- 거수로 경례하다. [거수 (擧手)]
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 경례하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทำให้เจ็บปวด, ทำให้เสียใจ, ทำให้รำคาญ, ทำให้เกิดความทุกข์, รังแก, เย้าแหย่, กลั่นแกล้ง, ทรมาน: ทำให้รู้สึกลำบาก รำคาญ หรือทำให้เกิดความทุกข์ทางร่างกายหรือจิตใจ -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 กะทัดรัด, สั้นกระชับ, ไม่เยิ่นเย้อ, รัดกุม, รวบรัด: กระชับและสั้น -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แรงกล้า, แรง, รุนแรง, เข้มข้น: แข็งแกร่งและรุนแรงมาก -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ประเสริฐ, ยิ่งใหญ่, ใหญ่หลวง, เป็นเลิศ, เลิศล้ำ, ดีเลิศ, ชั้นเลิศ: ยิ่งใหญ่และสะอาดหมดจดจนน่ายกย่องและให้เกียรติอย่างมาก -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 (คำพูด)แรง, (การกระทำ)รุนแรง, ดุเดือด, หยาบกระด้าง, แข็งกระด้าง: คำพูด การกระทำ เป็นต้น รุนแรงและหยาบกระด้างมาก
• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสังคม (67) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภูมิอากาศ (53) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้การคมนาคม (124) • งานบ้าน (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ระบบสังคม (81) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • จิตวิทยา (191) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)