🌟 극장가 (劇場街)
คำนาม
1. 극장이 모여 있는 거리.
1. ย่านการละคร: ถนนที่มีโรงละครหลาย ๆ แห่งรวมกันอยู่
-
명절 극장가.
Holiday theater. -
방학 극장가.
Vacation theater. -
여름 극장가.
Summer theater. -
연말 극장가.
The year-end theater. -
연휴 극장가.
Holiday theater. -
올해 극장가.
Theater district this year. -
주말 극장가.
Weekend theater. -
금주의 극장가.
This week's theater district. -
극장가 소식.
News of the theater. -
극장가 흥행.
The box office hit. -
극장가가 붐비다.
The theater is crowded. -
극장가를 강타하다.
Hit the theater. -
극장가를 달구다.
Heat up the theater. -
극장가를 점령하다.
Occupy the theater. -
극장가를 찾다.
Look for a theater district. -
극장가를 찾아오다.
Come to the theater. -
올 여름 방학 극장가는 아이들을 위한 만화 영화가 대세이다.
This summer, cartoon films for children are the trend in theaters. -
영화 표값이 인상된 이후로 극장가를 찾는 관객이 조금 줄었다.
There has been a slight decrease in the number of moviegoers visiting theaters since the price of movie tickets was raised. -
많은 영화들이 개봉을 앞두고 있어 추석 극장가는 관객들로 붐빌 것으로 예상된다.
With many films set to be released, chuseok theater is expected to be crowded with audiences.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 극장가 (
극짱가)
🗣️ 극장가 (劇場街) @ ตัวอย่าง
- 극장가 강타. [강타 (強打)]
🌷 ㄱㅈㄱ: Initial sound 극장가
-
ㄱㅈㄱ (
갑자기
)
: 미처 생각할 틈도 없이 빨리.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่ทันรู้ตัว, อย่างกะทันหัน, โดยฉับพลัน, ทันทีทันใด: เร็วอย่างที่ไม่มีแม้แต่เวลาที่จะคิด -
ㄱㅈㄱ (
기지개
)
: 두 팔을 벌려 위로 뻗으면서 몸과 다리를 쭉 펴는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การเหยียดแขนบิดลำตัว, การบิดขี้เกียจ: การกางแขนทั้งสองข้างและเหยียดออก พร้อมกับยืดลำตัวและขาออก -
ㄱㅈㄱ (
경제권
)
: 국제적, 국내적으로 여러 가지 경제 활동이 서로 밀접하게 연결되어 있는 일정한 범위 안의 지역.
☆
คำนาม
🌏 พื้นที่เศรษฐกิจ: พื้นที่ที่อยู่ในขอบเขตที่กำหนดซึ่งกิจกรรมทางเศรษฐกิจหลากหลายเชื่อมโยงกันอย่างแน่นแฟ้นทั้งภายในประเทศและในระดับนานาชาติ -
ㄱㅈㄱ (
기저귀
)
: 대소변을 조절하지 못하는 어린아이나 노인, 환자 등의 똥과 오줌을 받아 내기 위하여 다리 사이에 채우는 부드러운 천이나 종이.
☆
คำนาม
🌏 ผ้าอ้อม: ผ้าหรือกระดาษนิ่ม ๆ ที่ใช้ใส่ระหว่างขาเพื่อรองรับอุจจาระหรือปัสสาวะของทารก คนชราหรือผู้ป่วย เป็นต้น ที่ไม่สามารถควบคุมการขับถ่ายอุจจาระและปัสสาวะได้ -
ㄱㅈㄱ (
긴장감
)
: 마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리고 있는 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกเครียด, ความรู้สึกตึงเครียด, ความรู้สึกเคร่งเครียด, ความรู้สึกหนักใจ, ความรู้สึกวุ่นวายใจ, ความรู้สึกวิตกกังวล: ความรู้สึกที่ตั้งสติให้ดีและไม่สามารถปล่อยวางจิตใจได้
• การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การนัดหมาย (4) • กฎหมาย (42) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การอธิบายอาหาร (78) • สถาปัตยกรรม (43) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศาสนา (43) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การท่องเที่ยว (98) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกวันที่ (59) • การใช้การคมนาคม (124) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเล่าความผิดพลาด (28) • จิตวิทยา (191) • ปัญหาสังคม (67) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (36)