🌟 구만리 (九萬里)
คำนาม
1. (비유적으로) 아주 먼 거리.
1. เก้าหมื่นลี้, พื้นที่ที่อยู่ไกลโพ้น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ระยะทางที่ไกลมาก
-
구만리 창공.
Gumanni changgong. -
구만리를 가다.
Go to gumi. -
구만리를 날다.
Fly a sweet potato. -
구만리와 같다.
Same as kumanri. -
구만리 창공으로 날아오른 새는 아주 작은 점이 되었다.
The bird that flew up into the sky in kuman-ri became a tiny dot. -
외국으로 유학을 오고 나니 구만리 밖에 있는 가족들이 몹시 그립다.
After studying abroad, i miss my family outside kuman-ri very much. -
♔
저 이번 방학에 걸어서 중국을 여행할 생각이에요.
I'm thinking of walking to china this vacation.
♕ 구만리 길을 걸어서 가겠다니 네가 제정신이냐?
Are you out of your mind to walk along the street in gumi?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구만리 (
구말리)
🗣️ 구만리 (九萬里) @ ตัวอย่าง
- 앞날이 구만리 같은 청년이 생때같은 목숨을 버린 것을 보면 상당한 고뇌와 불안, 우울에 시달렸을 것임을 짐작할 수 있다. [생때같다 (生때같다)]
🌷 ㄱㅁㄹ: Initial sound 구만리
-
ㄱㅁㄹ (
골머리
)
: (속된 말로) 머리.
☆
คำนาม
🌏 หัว: (คำสแลง)ศีรษะ -
ㄱㅁㄹ (
감미료
)
: 단맛을 내는 데 쓰이는 재료.
คำนาม
🌏 น้ำตาลเทียม, น้ำตาลสังเคราะห์, สิ่งที่ให้ความหวาน, สารให้ความหวาน, วัตถุให้ความหวาน: วัตถุดิบซึ่งถูกใช้ในการทำให้มีรสหวาน -
ㄱㅁㄹ (
갈무리
)
: 무엇을 잘 정리하여 보관함.
คำนาม
🌏 การเก็บ, การเก็บรักษา: การจัดเก็บรักษาสิ่งใดๆไว้เป็นอย่างดี -
ㄱㅁㄹ (
구만리
)
: (비유적으로) 아주 먼 거리.
คำนาม
🌏 เก้าหมื่นลี้, พื้นที่ที่อยู่ไกลโพ้น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ระยะทางที่ไกลมาก -
ㄱㅁㄹ (
골마루
)
: 좁고 긴 마루.
คำนาม
🌏 คลมารู: พื้นกระดานแคบ; พื้นไม้ที่ไม่กว้างมาก; พื้นไม้กระดาน : พื้นไม้ที่แคบและยาว -
ㄱㅁㄹ (
거머리
)
: 얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레.
คำนาม
🌏 ปลิง: แมลงตัวสีดำที่อาศัยอยู่โดยการดูดเลือดของสัตว์อื่นกินโดยการใช้ส่วนท้องดูดอาศัยอยู่ในน้ำตื้น -
ㄱㅁㄹ (
구매력
)
: 상품을 살 수 있는 경제적인 능력.
คำนาม
🌏 กำลังซื้อ, ความสามารถในการซื้อ: ความสามารถทางเศรษฐกิจที่สามารถซื้อสินค้าได้ -
ㄱㅁㄹ (
극미량
)
: 아주 적은 양.
คำนาม
🌏 ปริมาณน้อยนิด, จำนวนเล็กน้อยมาก: ปริมาณที่น้อยมาก -
ㄱㅁㄹ (
글머리
)
: 글을 시작하는 처음 부분.
คำนาม
🌏 หัวเรื่อง, ต้นเรื่อง, การเริ่ม(เขียน), ตอนเริ่มต้น(เขียน): ส่วนแรกที่เริ่มต้นงานเขียน
• กีฬา (88) • สื่อมวลชน (36) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานอดิเรก (103) • กฎหมาย (42) • ภาษา (160) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การอธิบายอาหาร (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (76) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสังคม (67) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การซื้อของ (99) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ภูมิอากาศ (53) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานครอบครัว (57)