🌟 구법 (舊法)

คำนาม  

1. 예전의 법.

1. กฎหมายโบราณ, กฎหมายเก่า: กฎหมายในสมัยโบราณ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 구법을 따르다.
    Follow the old law.
  • 구법을 버리다.
    Abandon the old law.
  • 구법을 적용하다.
    Apply the old law.
  • 구법에 얽매이다.
    Be bound by old law.
  • 구법에 의거하다.
    Subject to old law.
  • 법원은 신법이 발효되기 전까지는 구법을 적용할 예정이다.
    The court will apply the old law until the new law takes effect.
  • 법이 개정된 이후 구법에 의하면 무죄였던 행위가 유죄 판결을 받았다.
    After the law was amended, the act of not guilty under the old law was found guilty.
  • 판사는 판결을 내릴 때 행위 당시를 고려해야 합니다.
    The judge must consider the time of action when making a judgment.
    그래서 지금의 법이 시행되기 이전의 사건인 경우 구법을 따르기도 하는 것이지요.
    That's why in the case before the current law was enforced, we follow the old law.
คำตรงกันข้าม 신법(新法): 새로 만들어 정한 법.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 구법 (구ː뻡) 구법이 (구ː뻐비) 구법도 (구ː뻡또) 구법만 (구ː뻠만)

Start

End

Start

End


สื่อมวลชน (36) การใช้บริการร้านขายยา (10) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การบอกวันที่ (59) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ชีวิตในเกาหลี (16) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) สื่อมวลชน (47) งานครอบครัว (57) วัฒนธรรมมวลชน (82) ศิลปะ (76) การใช้การคมนาคม (124) การหาทาง (20) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) สถาปัตยกรรม (43) การขอโทษ (7) การคบหาและการสมรส (19) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) กีฬา (88) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การสั่งอาหาร (132) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) จิตวิทยา (191)