🌟 내재적 (內在的)
คุณศัพท์
1. 사물이나 현상의 내부에 존재하는.
1. ที่ฝังอยู่, ที่มีอยู่, ที่แฝงอยู่, ที่แฝงอยู่ภายใน: ที่อยู่ภายในวัตถุหรือปรากฏการณ์
-
내재적 관점.
Internal perspective. -
내재적 규칙.
Internal rules. -
내재적 능력.
Embedded ability. -
내재적 성격.
Inherent character. -
내재적 원리.
Inherent principle. -
내재적 원인.
An inherent cause. -
내재적 특성.
Internal characteristics. -
교육을 받기 전의 어린아이들은 내재적 본성에 따라서 행동한다.
Children before they are educated act according to their intrinsic nature. -
어느 언어나 그 안에 내재적 규칙이 있고, 이 규칙을 기술해 놓은 것이 문법이다.
There is an inherent rule in any language or in it, and it is grammar that describes this rule. -
♔
문학 작품을 분석할 때 가장 중요한 것은 무엇인가요?
What is the most important thing in analyzing literary works?
♕ 작품 그 자체에 집중해서 내재적 관점으로 분석하는 것이 가장 중요합니다.
The most important thing is to focus on the work itself and analyze it from an internal perspective.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 내재적 (
내ː재적)
📚 คำแผลง: • 내재(內在): 사물이나 현상의 내부에 존재함. 또는 그런 존재.
🌷 ㄴㅈㅈ: Initial sound 내재적
-
ㄴㅈㅈ (
뇌졸중
)
: 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병.
☆
คำนาม
🌏 อาการเส้นเลือดในสมองแตก, อาการอุดตันของเส้นเลือดในเส้นสมอง, ภาวะเส้นเลือดในสมองอุดตัน: โรคที่เกิดจากเส้นเลือดในสมองแตกหรืออุดตันทำให้การส่งเลือดไปเลี้ยงยังสมองไม่ราบรื่น ส่งผลให้เกิดอาการหายใจติดขัด เกิดความผิดปกติทางการพูด หรือมือเท้าขยับไม่ได้ เป็นต้น -
ㄴㅈㅈ (
낙제점
)
: 시험에 합격할 수 없는 점수.
คำนาม
🌏 คะแนนไม่ผ่าน, คะแนนไม่ถึงเกณฑ์: คะแนนที่ไม่สามารถสอบผ่านได้ -
ㄴㅈㅈ (
내장재
)
: 벽재나 바닥재와 같이 집이나 건물의 내부를 꾸미는 데 쓰는 재료.
คำนาม
🌏 วัสดุที่ใช้ออกแบบภายใน, วัสดุที่ใช้ตกแต่งภายใน: วัสดุที่ใช้ตกแต่งภายในอาคารหรือบ้าน เช่น วัสดุที่ใช้ทำพื้นห้องหรือฝาผนัง -
ㄴㅈㅈ (
눈짐작
)
: 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것.
คำนาม
🌏 การคาดคะเนทางสายตา, การคาดการณ์โดยใช้สายตา, การกะโดยใช้สายตา: การใช้สายตามองขนาด ปริมาณ หรือสภาพ เป็นต้น แล้วกะอย่างคร่าว ๆ -
ㄴㅈㅈ (
내재적
)
: 사물이나 현상의 내부에 존재하는 것.
คำนาม
🌏 ที่มีการฝังอยู่, ที่มีอยู่, ที่มีการแฝงอยู่: สิ่งที่อยู่ภายในวัตถุหรือปรากฏการณ์ -
ㄴㅈㅈ (
내조자
)
: 남편이 잘 되도록 돕는 아내.
คำนาม
🌏 ภรรยาผู้เป็นแรงผลักดัน, ภรรยาผู้คอยส่งเสริม, ภรรยาผู้เกื้อหนุน: ภรรยาที่คอยช่วยเหลือสามีจนประสบความสำเร็จ -
ㄴㅈㅈ (
농장주
)
: 농장의 주인.
คำนาม
🌏 เจ้าของฟาร์ม, เจ้าของสวน, เจ้าของไร่: เจ้าของฟาร์ม -
ㄴㅈㅈ (
내재적
)
: 사물이나 현상의 내부에 존재하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ฝังอยู่, ที่มีอยู่, ที่แฝงอยู่, ที่แฝงอยู่ภายใน: ที่อยู่ภายในวัตถุหรือปรากฏการณ์
• การทักทาย (17) • กีฬา (88) • ภาษา (160) • การเมือง (149) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การท่องเที่ยว (98) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กฎหมาย (42) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแสดงและการรับชม (8) • การศึกษา (151) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สุขภาพ (155) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ระบบสังคม (81)