🌟 눈짐작 (눈 斟酌)

คำนาม

1. 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것.

1. การคาดคะเนทางสายตา, การคาดการณ์โดยใช้สายตา, การกะโดยใช้สายตา: การใช้สายตามองขนาด ปริมาณ หรือสภาพ เป็นต้น แล้วกะอย่างคร่าว ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

눈짐작을 하다.
Take a guess.
눈짐작으로 맞추다.
Adjust by eye measure.
눈짐작으로 재다.
Measure by eye measure.
나는 사과 한 개를 눈짐작으로 삼등분하여 친구들에게 나누어 주었다.
I divided an apple into three equal parts by eye measure and distributed it to my friends.
나는 그의 체형을 떠올려 보고 대충 눈짐작으로 그에게 맞는 옷을 골랐다.
I thought of his body shape and picked a suit that fit him roughly by eye measure.
♔ 거리를 눈짐작으로 재 봐.
Measure the distance with your eyes.
♕ 눈으로 봤을 때는 대충 삼 미터 정도 되는 것 같아.
Looks like it's about three meters from the eye.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

눈짐작: rule of thumb,めぶんりょう【目分量】。めづもり【目積り】。もくそく【目測】,mesure à l'œil nu,cálculo a ojo, medición a ojo,قياسا بالعين,багцаалах, баримжаалах,sự đoán bằng mắt,การคาดคะเนทางสายตา, การคาดการณ์โดยใช้สายตา, การกะโดยใช้สายตา,mengira dengan melihat,глазомер,目测,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 눈짐작 (눈찜작) • 눈짐작이 (눈찜자기) • 눈짐작도 (눈찜작또) • 눈짐작만 (눈찜장만)
📚 คำแผลง: • 눈짐작하다(눈斟酌하다): 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하여 헤아려 보다.

🌷 ㄴㅈㅈ: Initial sound 눈짐작

ㄴㅈㅈ ( 뇌졸중 ) : 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병. ☆ คำนาม
🌏 อาการเส้นเลือดในสมองแตก, อาการอุดตันของเส้นเลือดในเส้นสมอง, ภาวะเส้นเลือดในสมองอุดตัน: โรคที่เกิดจากเส้นเลือดในสมองแตกหรืออุดตันทำให้การส่งเลือดไปเลี้ยงยังสมองไม่ราบรื่น ส่งผลให้เกิดอาการหายใจติดขัด เกิดความผิดปกติทางการพูด หรือมือเท้าขยับไม่ได้ เป็นต้น
ㄴㅈㅈ ( 낙제점 ) : 시험에 합격할 수 없는 점수. คำนาม
🌏 คะแนนไม่ผ่าน, คะแนนไม่ถึงเกณฑ์: คะแนนที่ไม่สามารถสอบผ่านได้
ㄴㅈㅈ ( 내장재 ) : 벽재나 바닥재와 같이 집이나 건물의 내부를 꾸미는 데 쓰는 재료. คำนาม
🌏 วัสดุที่ใช้ออกแบบภายใน, วัสดุที่ใช้ตกแต่งภายใน: วัสดุที่ใช้ตกแต่งภายในอาคารหรือบ้าน เช่น วัสดุที่ใช้ทำพื้นห้องหรือฝาผนัง
ㄴㅈㅈ ( 눈짐작 ) : 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것. คำนาม
🌏 การคาดคะเนทางสายตา, การคาดการณ์โดยใช้สายตา, การกะโดยใช้สายตา: การใช้สายตามองขนาด ปริมาณ หรือสภาพ เป็นต้น แล้วกะอย่างคร่าว ๆ
ㄴㅈㅈ ( 내재적 ) : 사물이나 현상의 내부에 존재하는 것. คำนาม
🌏 ที่มีการฝังอยู่, ที่มีอยู่, ที่มีการแฝงอยู่: สิ่งที่อยู่ภายในวัตถุหรือปรากฏการณ์
ㄴㅈㅈ ( 내조자 ) : 남편이 잘 되도록 돕는 아내. คำนาม
🌏 ภรรยาผู้เป็นแรงผลักดัน, ภรรยาผู้คอยส่งเสริม, ภรรยาผู้เกื้อหนุน: ภรรยาที่คอยช่วยเหลือสามีจนประสบความสำเร็จ
ㄴㅈㅈ ( 농장주 ) : 농장의 주인. คำนาม
🌏 เจ้าของฟาร์ม, เจ้าของสวน, เจ้าของไร่: เจ้าของฟาร์ม
ㄴㅈㅈ ( 내재적 ) : 사물이나 현상의 내부에 존재하는. คุณศัพท์
🌏 ที่ฝังอยู่, ที่มีอยู่, ที่แฝงอยู่, ที่แฝงอยู่ภายใน: ที่อยู่ภายในวัตถุหรือปรากฏการณ์

💕Start 눈짐작 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 짐

짐 End

Start 작

작 End

📚 ประเภท

• การชมภาพยนตร์ (105) • กีฬา (88) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การคบหาและการสมรส (19) • อากาศและฤดูกาล (101) • สุขภาพ (155) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานบ้าน (48) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสังคม (67) • การซื้อของ (99) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ระบบสังคม (81) • ภาษา (160) • การหาทาง (20) • การเล่าความผิดพลาด (28)