🌟 눈짐작 (눈 斟酌)

Nom

1. 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것.

1. MESURE À L'ŒIL NU: Fait de deviner en gros une taille, une quantité ou un état, etc. en regardant à l'œil nu.

🗣️ Exemple(s):

눈짐작을 하다.
Take a guess.
눈짐작으로 맞추다.
Adjust by eye measure.
눈짐작으로 재다.
Measure by eye measure.
나는 사과 한 개를 눈짐작으로 삼등분하여 친구들에게 나누어 주었다.
I divided an apple into three equal parts by eye measure and distributed it to my friends.
나는 그의 체형을 떠올려 보고 대충 눈짐작으로 그에게 맞는 옷을 골랐다.
I thought of his body shape and picked a suit that fit him roughly by eye measure.
♔ 거리를 눈짐작으로 재 봐.
Measure the distance with your eyes.
♕ 눈으로 봤을 때는 대충 삼 미터 정도 되는 것 같아.
Looks like it's about three meters from the eye.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 눈짐작 (눈찜작) • 눈짐작이 (눈찜자기) • 눈짐작도 (눈찜작또) • 눈짐작만 (눈찜장만)
📚 Mot dérivé: • 눈짐작하다(눈斟酌하다): 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하여 헤아려 보다.

🌷 ㄴㅈㅈ: Initial sound 눈짐작

ㄴㅈㅈ ( 뇌졸중 ) : 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병. ☆ Nom
🌏 ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRAL (AVC), ATTAQUE CÉRÉBRALE: Maladie provoquée par l'occlusion ou la rupture d'une artère cérébrale, qui empêche une circulation efficace du sang dans le cerveau, se traduisant par une paralysie de mains ou de pieds, un trouble du langage, la dyspnée, etc.
ㄴㅈㅈ ( 낙제점 ) : 시험에 합격할 수 없는 점수. Nom
🌏 NOTE ÉLIMINATOIRE: Note qui ne permet pas de réussir un examen.
ㄴㅈㅈ ( 내장재 ) : 벽재나 바닥재와 같이 집이나 건물의 내부를 꾸미는 데 쓰는 재료. Nom
🌏 MATÉRIAUX DE FINITION INTÉRIEURE: Matériaux utilisés pour embellir l’intérieur d’un logement ou d’un bâtiment, tels que des revêtements de mur ou de sol.
ㄴㅈㅈ ( 눈짐작 ) : 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것. Nom
🌏 MESURE À L'ŒIL NU: Fait de deviner en gros une taille, une quantité ou un état, etc. en regardant à l'œil nu.
ㄴㅈㅈ ( 내재적 ) : 사물이나 현상의 내부에 존재하는 것. Nom
🌏 (N.) IMMANENT: Fait d’exister dans une chose ou un phénomène.
ㄴㅈㅈ ( 내조자 ) : 남편이 잘 되도록 돕는 아내. Nom
🌏 FEMME QUI AIDE SON MARI: Femme qui apporte son soutien à son mari pour qu’il réussisse dans son métier.
ㄴㅈㅈ ( 농장주 ) : 농장의 주인. Nom
🌏 PROPRIÉTAIRE D’UNE EXPLOITATION AGRICOLE, FERMIER: Personne qui possède en propriété une exploitation agricole.
ㄴㅈㅈ ( 내재적 ) : 사물이나 현상의 내부에 존재하는. Déterminant
🌏 (DÉT.) IMMANENT, INHÉRENT: Qui existe à l'intérieur d'un objet ou d'un phénomène.

💕Start 눈짐작 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 짐

짐 End

Start 작

작 End

📚 Catégorie

• Spectacle (8) • Parler d'un plat (78) • Relations humaines (52) • Téléphoner (15) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire un caractère (365) • Informations géographiques (138) • Habitat (159) • Relations humaines (255) • Climat (53) • Métiers et orientation (130) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser les transports (124) • Sports (88) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Comparer des cultures (78) • Vie scolaire (208) • Acheter des objets (99) • Problèmes sociaux (67) • Saluer (17) • S'excuser (7) • Amour et mariage (19) • Exprimer une date (59) • Décrire l'apparence (97) • Voyager (98) • Santé (155) • Arts (23) • Aller à l'hôpital (204) • Droit (42)