🌟 눈짐작 (눈 斟酌)

имя существительное  

1. 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것.

1. ГЛАЗОМЕР: Примерное распознавание размера, количества, состояния и др. на глаз.

🗣️ практические примеры:
  • 눈짐작을 하다.
    Take a guess.
  • 눈짐작으로 맞추다.
    Adjust by eye measure.
  • 눈짐작으로 재다.
    Measure by eye measure.
  • 나는 사과 한 개를 눈짐작으로 삼등분하여 친구들에게 나누어 주었다.
    I divided an apple into three equal parts by eye measure and distributed it to my friends.
  • 나는 그의 체형을 떠올려 보고 대충 눈짐작으로 그에게 맞는 옷을 골랐다.
    I thought of his body shape and picked a suit that fit him roughly by eye measure.
  • 거리를 눈짐작으로 재 봐.
    Measure the distance with your eyes.
    눈으로 봤을 때는 대충 삼 미터 정도 되는 것 같아.
    Looks like it's about three meters from the eye.
синоним 눈대중: 눈으로 보아 크기, 수량, 무게 등을 대강 짐작함.
синоним 눈어림: 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작함.

🗣️ произношение, склонение: 눈짐작 (눈찜작) 눈짐작이 (눈찜자기) 눈짐작도 (눈찜작또) 눈짐작만 (눈찜장만)
📚 производное слово: 눈짐작하다(눈斟酌하다): 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하여 헤아려 보다.

Start

End

Start

End

Start

End


Работа (197) Философия, мораль (86) В общественной организации (почта) (8) Пользование транспортом (124) Объяснение местоположения (70) Приглашение и посещение (28) Поиск дороги (20) Извинение (7) Любовь и брак (28) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Звонок по телефону (15) Внешний вид (97) Семейные мероприятия (57) Пресса (36) Характер (365) Наука и техника (91) Семейные праздники (2) В общественной организации (библиотека) (6) Сравнение культуры (78) Политика (149) Объяснение даты (59) В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (59) Эмоции, настроение (41) Географическая информация (138) Экономика, маркетинг (273) Языки (160) Хобби (103) Массовая культура (82) Спектакль и зрители (8)