🌟 능청스럽다
คำคุุณศัพท์
1. 엉큼한 속마음을 숨기고 겉으로는 아닌 척하며 행동하는 데가 있다.
1. ตีหน้าซื่อ, ตีหน้าตาย, แกล้งทำ, แกล้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น: มีพฤติกรรมที่ภายนอกแสร้งทำแต่ซ่อนความคิดที่มีเล่ห์เหลี่ยมไว้
-
능청스러운 말투.
A shrewd way of speaking. -
능청스러운 웃음.
A sly smile. -
능청스러운 표정.
A sly look. -
능청스럽게 굴다.
Be deft. -
능청스럽게 농담하다.
To jest deftly. -
능청스럽게 말하다.
Speak tactfully. -
능청스럽게 행동하다.
To act deftly. -
지수는 우리가 준비한 선물을 미리 알고 있었지만 능청스러운 태도로 깜짝 놀라는 척했다.
Ji-su knew the present we had prepared beforehand, but pretended to be surprised with a sly manner. -
동생은 방귀를 뀌고서 자기가 안 그런 척 능청스럽게 행동했다.
My brother farted and acted deftly, pretending he didn't. -
♔
어떤 사람이 인사하는데 누군지 잘 기억이 안 나서 당황스럽더라.
I'm embarrassed because i can't remember who it is when someone says hello.
♕ 나도 그런 적이 있었는데, 그냥 반가운 척 능청스럽게 인사했어.
I've been, too, but i just said hello deftly, pretending to be glad.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 능청스럽다 (
능청스럽따) • 능청스러운 (능청스러운) • 능청스러워 (능청스러워) • 능청스러우니 (능청스러우니) • 능청스럽습니다 (능청스럽씀니다)
📚 คำแผลง: • 능청스레: 엉큼한 속마음을 숨기고 겉으로는 아닌 척하며 행동하는 데가 있게.
🗣️ 능청스럽다 @ คำอธิบายความหมาย
- 능글능글하다 : 음흉하고 능청스럽다.
🌷 ㄴㅊㅅㄹㄷ: Initial sound 능청스럽다
-
ㄴㅊㅅㄹㄷ (
능청스럽다
)
: 엉큼한 속마음을 숨기고 겉으로는 아닌 척하며 행동하는 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ตีหน้าซื่อ, ตีหน้าตาย, แกล้งทำ, แกล้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น: มีพฤติกรรมที่ภายนอกแสร้งทำแต่ซ่อนความคิดที่มีเล่ห์เหลี่ยมไว้
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันที่ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การศึกษา (151) • การขอบคุณ (8) • ศาสนา (43) • การบอกเวลา (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานครอบครัว (57) • งานอดิเรก (103) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การโทรศัพท์ (15) • งานบ้าน (48) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ภาษา (160) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)