🌟 능청스럽다

имя прилагательное  

1. 엉큼한 속마음을 숨기고 겉으로는 아닌 척하며 행동하는 데가 있다.

1. ХИТРЫЙ; ЛУКАВЫЙ: Ведущий себя притворно как ни в чём не бывало, скрывающий свои истинные намерения.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 능청스러운 말투.
    A shrewd way of speaking.
  • Google translate 능청스러운 웃음.
    A sly smile.
  • Google translate 능청스러운 표정.
    A sly look.
  • Google translate 능청스럽게 굴다.
    Be deft.
  • Google translate 능청스럽게 농담하다.
    To jest deftly.
  • Google translate 능청스럽게 말하다.
    Speak tactfully.
  • Google translate 능청스럽게 행동하다.
    To act deftly.
  • Google translate 지수는 우리가 준비한 선물을 미리 알고 있었지만 능청스러운 태도로 깜짝 놀라는 척했다.
    Ji-su knew the present we had prepared beforehand, but pretended to be surprised with a sly manner.
  • Google translate 동생은 방귀를 뀌고서 자기가 안 그런 척 능청스럽게 행동했다.
    My brother farted and acted deftly, pretending he didn't.
  • Google translate 어떤 사람이 인사하는데 누군지 잘 기억이 안 나서 당황스럽더라.
    I'm embarrassed because i can't remember who it is when someone says hello.
    Google translate 나도 그런 적이 있었는데, 그냥 반가운 척 능청스럽게 인사했어.
    I've been, too, but i just said hello deftly, pretending to be glad.

능청스럽다: sly,はらぐろい【腹黒い】,rusé, astucieux, hypocrite, sournois, fourbe, insidieux,astuto, hipócrita,يتظاهر، ينافق,дотуур тамиртай, муу санаатай,tinh quái, ranh mãnh,ตีหน้าซื่อ, ตีหน้าตาย, แกล้งทำ, แกล้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น,berpura-pura, berlagak,хитрый; лукавый,假惺惺,滑头滑脑,

🗣️ произношение, склонение: 능청스럽다 (능청스럽따) 능청스러운 (능청스러운) 능청스러워 (능청스러워) 능청스러우니 (능청스러우니) 능청스럽습니다 (능청스럽씀니다)
📚 производное слово: 능청스레: 엉큼한 속마음을 숨기고 겉으로는 아닌 척하며 행동하는 데가 있게.


🗣️ 능청스럽다 @ толкование

💕Start 능청스럽다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Спектакль и зрители (8) Представление (семьи) (41) Представление (самого себя) (52) Климат (53) Внешний вид (97) Приветствие (17) Жизнь в Корее (16) В общественной организации (59) Человеческие отношения (255) Географическая информация (138) В общественной организации (8) Одежда (110) Общественные проблемы (67) Работа по дому (48) Искусство (23) Объяснение местоположения (70) Любовь и свадьба (19) Просмотр фильма (105) Звонок по телефону (15) Работа (197) Философия, мораль (86) В общественной организации (миграционная служба) (2) Спорт (88) Профессия и карьера (130) Путешествие (98) Семейные праздники (2) Эмоции, настроение (41) Психология (191) Личные данные, информация (46) Досуг (48)