🌟 기획되다 (企劃 되다)
คำกริยา
1. 행사나 일 등의 절차와 내용이 미리 자세하게 계획되다.
1. ถูกวางแผน, ถูกออกแบบ, ถูกทำโครงการ: เนื้อหาและขั้นตอนของงานหรือกิจกรรม เป็นต้น ถูกวางแผนอย่างละเอียดล่วงหน้า
-
공연이 기획되다.
A performance is planned. -
모임이 기획되다.
A meeting is planned. -
이벤트가 기획되다.
An event is planned. -
전시회가 기획되다.
An exhibition is planned. -
축제가 기획되다.
A festival is planned. -
행사가 기획되다.
The event is planned. -
이 대규모 프로젝트는 이미 수년 전에 기획되어 차근차근 진행되는 중이다.
This large-scale project was already planned years ago and is being carried out step by step. -
가정의 달인 오월을 맞아 가족 단위로 참여할 수 있는 여러 행사가 기획되었다.
In may, the month of the family, various family-based events were planned. -
♔
기획되고 있던 공연이 갑자기 중단된 이유가 뭐예요?
Why was the planned performance suddenly suspended?
♕ 투자자의 지원이 끊겼거든요.
We've lost investor support.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기획되다 (
기획뙤다) • 기획되다 (기훽뛔다)
📚 คำแผลง: • 기획(企劃): 행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획함.
• การบอกเวลา (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การคบหาและการสมรส (19) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (76) • การนัดหมาย (4) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศาสนา (43) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • งานบ้าน (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การซื้อของ (99) • ชีวิตในเกาหลี (16) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)