🌟 기획되다 (企劃 되다)

Verbe  

1. 행사나 일 등의 절차와 내용이 미리 자세하게 계획되다.

1. ÊTRE ORGANISÉ, ÊTRE PLANIFIÉ, ÊTRE PROGRAMMÉ, ÊTRE PROJETÉ: (Procédure ou détails d'un événement, d'un travail, etc.) Être défini préalablement en détail.

🗣️ Exemple(s):
  • 공연이 기획되다.
    A performance is planned.
  • 모임이 기획되다.
    A meeting is planned.
  • 이벤트가 기획되다.
    An event is planned.
  • 전시회가 기획되다.
    An exhibition is planned.
  • 축제가 기획되다.
    A festival is planned.
  • 행사가 기획되다.
    The event is planned.
  • 이 대규모 프로젝트는 이미 수년 전에 기획되어 차근차근 진행되는 중이다.
    This large-scale project was already planned years ago and is being carried out step by step.
  • 가정의 달인 오월을 맞아 가족 단위로 참여할 수 있는 여러 행사가 기획되었다.
    In may, the month of the family, various family-based events were planned.
  • 기획되고 있던 공연이 갑자기 중단된 이유가 뭐예요?
    Why was the planned performance suddenly suspended?
    투자자의 지원이 끊겼거든요.
    We've lost investor support.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 기획되다 (기획뙤다) 기획되다 (기훽뛔다)
📚 Mot dérivé: 기획(企劃): 행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Éducation (151) Vie en Corée (16) Utiliser des services publics (59) Expliquer un plat (119) Acheter des objets (99) Saluer (17) Aller à la pharmacie (10) Exprimer une date (59) Habitat (159) Système social (81) Décrire un caractère (365) Invitation et visite (28) Raconter une maladresse (28) Parler du temps (82) Comparer des cultures (78) Aller à l'hôpital (204) Presse (36) Philosophie, éthique (86) Commander un plat (132) Psychologie (191) Métiers et orientation (130) Événements familiaux (fêtes) (2) Événements familiaux (57) Culture alimentaire (104) Histoire (92) Arts (76) Climat (53) Parler d'un jour de la semaine (13) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Gestion économique (273)