🌟 기획되다 (企劃 되다)
Động từ
1. 행사나 일 등의 절차와 내용이 미리 자세하게 계획되다.
1. ĐƯỢC HOẠCH ĐỊNH, ĐƯỢC QUY HOẠCH, ĐƯỢC LẬP KẾ HOẠCH, ĐƯỢC LÊN KẾ HOẠCH: Nội dung và quy trình của một công việc hay một chương trình được lên kế hoạch trước một cách chi tiết.
-
공연이 기획되다.
A performance is planned. -
모임이 기획되다.
A meeting is planned. -
이벤트가 기획되다.
An event is planned. -
전시회가 기획되다.
An exhibition is planned. -
축제가 기획되다.
A festival is planned. -
행사가 기획되다.
The event is planned. -
이 대규모 프로젝트는 이미 수년 전에 기획되어 차근차근 진행되는 중이다.
This large-scale project was already planned years ago and is being carried out step by step. -
가정의 달인 오월을 맞아 가족 단위로 참여할 수 있는 여러 행사가 기획되었다.
In may, the month of the family, various family-based events were planned. -
♔
기획되고 있던 공연이 갑자기 중단된 이유가 뭐예요?
Why was the planned performance suddenly suspended?
♕ 투자자의 지원이 끊겼거든요.
We've lost investor support.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기획되다 (
기획뙤다) • 기획되다 (기훽뛔다)
📚 Từ phái sinh: • 기획(企劃): 행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획함.
• So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tâm lí (191) • Triết học, luân lí (86) • Thời tiết và mùa (101) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả trang phục (110) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sự kiện gia đình (57) • Việc nhà (48) • Thông tin địa lí (138) • Cách nói thời gian (82) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Gọi món (132) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cảm ơn (8) • Mua sắm (99)