🌟 담벼락
คำนาม
1. 담이나 벽.
-
담벼락 밑.
Under the wall. -
담벼락 아래.
Below the wall. -
담벼락이 낮다.
The wall is low. -
담벼락이 높다.
The wall is high. -
담벼락을 넘다.
Over a wall. -
담벼락을 오르다.
Climb a wall. -
담벼락을 타다.
Climb a wall. -
담벼락에 기대다.
Lean against the wall. -
담벼락에 붙다.
Stick to the wall. -
한 학생이 높은 학교 담벼락을 넘다가 떨어져서 다리를 크게 다쳤다.
A student fell over a high school wall and seriously injured his leg. -
아이들이 삼삼오오 모여서 담벼락 아래에 앉아 공기놀이를 하고 있었다.
The children were gathering in twos and threes, sitting under the wall, playing with the air. -
♔
담벼락이 무너져서 큰일이에요.
I'm in big trouble because the wall collapsed.
♕ 그러게요. 바깥에서 집 마당이 훤히 보이니 얼른 보수해야겠어요.
I know. i can see the house yard from outside, so i need to repair it quickly.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 담벼락 (
담뼈락) • 담벼락이 (담뼈라기) • 담벼락도 (담뼈락또) • 담벼락만 (담뼈랑만)
🗣️ 담벼락 @ ตัวอย่าง
- 왜 담벼락 앞에 서서 껑충거리고 있니? [껑충거리다]
- 구경꾼들의 머리가 담벼락 너머로 들쑥날쑥하였다. [들쑥날쑥하다]
- 승규는 마분지에 글을 써서 담벼락 여기저기에 붙이고 다녔다. [마분지 (馬糞紙)]
- 분칠된 담벼락. [분칠되다 (粉漆되다)]
- 담벼락 틈바구니. [틈바구니]
- 작은 강아지 한 마리가 담벼락의 틈바구니로 빠져나갔다. [틈바구니]
- 덩굴장미의 떨기는 넓은 담벼락 위로 뻗어 나갔다. [떨기]
- 담벼락 위에 장미가 잔뜩 핀 것 봤어? [떨기]
- 벌써 삼월이 되었지만 담벼락 밑 음지에는 아직까지 눈이 남아 있다. [음지 (陰地)]
- 저쪽 몇 줄기의 선로 너머 담벼락 옆에는 낡은 집이 한 채 있다. [줄기]
🌷 ㄷㅂㄹ: Initial sound 담벼락
-
ㄷㅂㄹ (
대보름
)
: 한국의 명절의 하나. 음력 1월 15일로 달을 보며 소원을 빌기도 하고 오곡밥, 견과류 등을 먹는 풍습이 있다.
☆
คำนาม
🌏 แทโบรึม: วันซั่งหยวน; วันเพ็ญบน : หนึ่งในเทศกาลของประเทศเกาหลี ตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือนอ้าย ตามจันทรคติ มีขนบธรรมเนียมที่ว่ากินข้าวธัญพืชห้าชนิด ถั่วประเภทต่าง ๆ เป็นต้น พร้อมกับมองพระจันทร์แล้วอธิษฐาน -
ㄷㅂㄹ (
담벼락
)
: 담이나 벽.
คำนาม
🌏 กำแพง, รั้ว: รั้วหรือกำแพง -
ㄷㅂㄹ (
돌부리
)
: 땅속에 있는 돌이 땅 위로 뾰족하게 튀어나온 부분.
คำนาม
🌏 แง่หิน: หินแหลมที่งอกออกมาจากใต้ดินขึ้นมาบนดิน -
ㄷㅂㄹ (
댓바람
)
: 어떤 일이나 때가 닥치자 망설이지 않고 당장.
คำนาม
🌏 อย่างไม่ลังเลใจ, อย่างทันทีทันใด: อย่างทันท่วงทีและไม่ลังเลใจ เมื่องานหรือเวลาใดใกล้เข้ามา -
ㄷㅂㄹ (
들바람
)
: 들에서 부는 바람.
คำนาม
🌏 ลมทุ่ง: ลมที่พัดในทุ่งหญ้า
• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สื่อมวลชน (47) • การทักทาย (17) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันที่ (59) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กีฬา (88) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ภาษา (160) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปัญหาสังคม (67) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอโทษ (7) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (76)